xiǎoshìniúdāo

小试牛刀

拼音xiǎo shì niú dāo

注音ㄒㄧㄠˇ ㄕˋ ㄋㄧㄡˊ ㄉㄠ

繁体小試牛刀

感情中性成语

近义词小试锋芒

小试牛刀的意思

折叠 展开

稍微用一下宰牛的刀。比喻有大才的人在小事上试一下身手。

出处清・百一居士《壶天录》上卷:“簿书钱谷之余,小试牛刀,敢谓爱民如子弟。”

用法作谓语、宾语;指稍微显示一下本领。

小试牛刀的详细解释

折叠 展开

【释义】

即“牛刀小试”。见“牛刀小试”条。

【典故】

此处所列为“牛刀小试”之典故说明,提供参考。“牛刀”是指宰牛用的大刀,语出《论语・阳货》。孔子的学生子游在鲁国的武城当官,以礼乐教化百姓,因此城内一片祥和。有次孔子来到武城,看到学生子游的政绩斐然,便笑道:“割鸡焉用牛刀?”意思是说︰治理武城这样的小地方,需要靠礼乐教化这样大费周章吗?子游听了便回答说:“我从前听老师说:『在上位的人学了礼乐,就懂得爱护百姓;在下位的人学了礼乐,便容易听从治理。』”孔子听了子游的话,就说:“弟子们!子游的话是对的,我刚刚说的只是开玩笑罢了!”后来“牛刀”便被用来比喻人富有大材。北宋时,苏轼的好友欧阳修之孙欧阳宪要去韦城赴任主簿一职,“主簿”是主管文书簿籍及印鉴的地方小官,而韦城也只是一个小地方。苏轼认为,以欧阳宪的才学却屈就于这样的职位,实在是大材小用,便写了一首诗送他,诗中有“读遍牙签三万轴,却来小邑试牛刀”句,便是说欧阳宪学识渊博,却只能在这小地方试身手。后来“牛刀小试”这句成语,就从这里演变而出,比喻有大才能,在小事上施展。

【书证】

  • 01.宋・陈造〈雪夜与师是棋再次前韵〉诗:“令尹活人手,小试牛刀割。”
  • 02.清・百一居士《壶天录》卷上:“又嘉禾沈书森观察,摄娄东篆时,置文社,撰楹联云:『簿书钱谷之余,小试牛刀,敢谓爱民如子弟;里塾党庠而外,别开马帐,相期华国在文章。』”

小试牛刀的翻译

折叠 展开
  1. show something of one's ability(try one's hand at)

小试牛刀字义分解

折叠 展开

读音(dāo), 刀部,共2画

1、刀 [ dāo ]

用来切、割、斩、削、砍、刺、铡的工具。如:~子。~兵。~法。剪~。镰~。

中国的纸张计量单位。如:一刀合一百张。

古代的一种钱币,因其形如刀故称。如:~币。

姓。

读音(xiǎo), 小部,共3画

1、小 [ xiǎo ]

指面积、体积、容量、数量、强度、力量不及一般或不及所比较的对象,与“大”相对。如:~雨。矮~。短~精悍。

范围窄,程度浅,性质不重要。如:~事。~节。~题大作。~打~闹。

时间短。如:~坐。~住。

年幼小,排行最末。如:~孩。

谦辞。如:~弟。~可。~人(①谦称自己,指地位低;②指人格卑鄙的人;③指子女;④小孩儿)。

妾。如:~房。

读音(niú), 牛部,共4画

1、牛 [ niú ]

哺乳动物,趾端有蹄,头上长一对角,是反刍类动物,力量很大,能耕田拉车,肉和奶可食,角、皮、骨可作器物。如:~刀小试(喻有很大的本领,先在小事情上施展一下)。~黄。~角。

星名,二十八宿之。如:~斗(指牛宿和斗宿二星)。

喻固执或骄傲。如:~气。

姓。

读音(shì), 讠部,共8画

1、试 [ shì ]

按照预定的想法非正式地做。如:~车。~图。~航。~问。尝~。~金石。

考,测验。如:~场。~卷。~题。笔~。考~。口~。

小试牛刀成语组词

折叠 展开