màohéshénlí

貌合神离

拼音：mào hé shén lí

注音：ㄇㄠˋ ㄏㄜˊ ㄕㄣˊ ㄌㄧˊ

繁体：貌合神離

感情贬义成语

近义词：同床异梦 貌合心离

反义词：心心相印 情投意合 同心同德

貌合神离的意思

折叠 展开

貌：外表；神：内心。
指外表上一致；内心里不一样。形容表面上关系很融洽；而实际上各怀心思。

出处：清・宣鼎《夜雨秋灯录・得新忘旧》：“自有此宠复，神意即淡然，偶有酬对，亦只貌合神离耳。”

用法：联合式；作谓语、定语、状语；含贬义。

例子：但一从我做了他的党代表之后，便由“志同道合”一变而为“貌合神离”。（郭沫若《涂家埠》）

辨形：“合”，不能写作“和”。

辨析：“貌合神离”和“同床异梦”有别：“同床异梦”偏重于各有打算；仅用于人。“貌合神离”表面上很和气；实际上却不同心。

歇后语： 猫鼠交友 —— 貌合神离

谜语： 遗像 （谜底：貌合神离）

貌合神离的详细解释

折叠 展开

【释义①】

表面上彼此很切合，实际上心思不一样。《野叟曝言・第十三回》：“所以说两贼参商，貌合神离。将来举起事来，祸犹不大。”亦作“貌合情离”、“貌合心离”、“貌合行离”。

【释义②】

表面上彼此很切合，实际上心思不一样。《见《野叟曝言・第一三回》：“所以说两贼参商，貌合神离。将来举起事来，祸犹不大。”

参见“同床异梦”。

貌合神离的翻译

折叠 展开
  1. one in appearance but each going his own way
  2. うわべが親(した)しそうだが，気があわない
  3. ǎuβerlich verbunden,innerlich getrennt
  4. душевная отдалённость привнешем соглáсии

安居乐业成语接龙

折叠 展开

“离”字开头的成语接龙(顺接)

“貌”字结尾的成语接龙(逆接)

貌合神离字义分解

折叠 展开

合

读音（hégě）， 口部，共6画

1、合 [ hé ]

①闭，对拢。如：～眼。～抱。珠连璧～。貌～神离。

②聚集。如：～力。～办。～股。～资。

③不违背，一事物与另一事物相应或相符。如：～格。～法。情投意～。

④应该。如：～该。～当。“文章～为时而著，诗歌～为时而作”。

⑤总共，全。如：～家欢乐。

⑥计，折算。如：～多少钱。

⑦中国古代乐谱的记音符号，相当于简谱中的低音“5”。

2、合 [ gě ]

①中国市制容量单位，一升的十分之一。

②旧时量粮食的器具，容量为一合，木或竹制，方形或圆筒形。

查看详细解释

神

读音（shén）， 礻部，共9画

1、神 [ shén ]

①迷信的人称天地万物的创造者和所崇拜的人死后的精灵。如：～仙。～怪。～主。～社。～农。～甫。～权。鬼使～差。

②不可思议的，特别希奇的。如：～秘。～奇。～异。～话。～机妙算。

③不平凡的，特别高超的。如：～勇。～医。～通。～圣。～速。

④心思，心力，注意力。如：劳～。凝～。～魂颠倒。

⑤表情。如：～色。～采。～姿。～志。

⑥精神。如：～清气爽。

⑦姓。

查看详细解释

离

读音（lí）， 亠部，共10画

1、离 [ lí ]

①相距，隔开。如：距～。太阳是～地球最近的恒星。

②离开，分开。如：分～。～别。～家。～散（ sàn ）。～职。～异。～间（ jiàn ）。支～破碎。

③缺少。如：办好教育～不开教师。

④八卦之一，符号是“☲”，代表火。

⑤古同“罹”，遭受。

⑥古同“缡”，妇女的佩巾。

⑦〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。

⑧姓。

查看详细解释

貌

读音（mào）， 豸部，共14画

1、貌 [ mào ]

①面容。如：面～。容～。～相。以～取人。

②外表的样子。如：礼～。～合神离。道～岸然。

③外观。如：全～。

④古书注解里表示状态、样子，如“飞貌”指飞的样子。

⑤描绘，画像：“命工～妃于别殿”。

查看详细解释

貌合神离成语组词

折叠 展开
合字组词神字组词离字组词貌字组词

貌合神离相似的成语

折叠 展开