huāmíngliǔàn

花明柳暗

拼音huā míng liǔ àn

感情中性成语

近义词柳暗花明

花明柳暗的意思

折叠 展开

垂柳浓密,鲜花夺目。形容柳树成荫,繁花似锦的春天景象。也比喻在困难中遇到转机。

出处唐・李商隐《夕阳楼》诗:“花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。”

用法作谓语、定语;比喻在困难中遇到转机。

例子花明柳暗绕天愁,赵女乘春上画楼。(明・刘基《忆王孙》诗)

花明柳暗的详细解释

折叠 展开

【释义】

即“柳暗花明”。见“柳暗花明”(一)。01.唐・李商隐〈夕阳楼〉诗:“花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。”02.《荡寇志》第五回:“父女二人又行了三四十里,一路花明柳暗,水绿山妍。”

【典故】

此处所列为“柳暗花明”之典故说明,提供参考。(一)“柳暗花明”这句成语本来是用来描写风景。柳色较深,对映出明艳的花色,正是绿柳茂密,繁花似锦的美景。在唐诗里多见,例如王维的〈早朝〉诗:“柳暗百花明,春深五凤城。”武元衡〈摩诃池送李侍御之凤翔〉诗:“柳暗花明池上山,高楼歌酒换离颜。”也作“花明柳暗”,如李商隐〈夕阳楼〉诗:“花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。”这个意思今日也常用。如:“阳明山春天景色柳暗花明,最是迷人。”(二)宋代诗人陆游有一首〈游山西村〉诗,里头曾用“柳暗花明”来形容风景,陆游原诗诗句为“山重水复疑无路,柳暗花明又一村”,意思是说水路很曲折,坐船行于其上,本来以为前头已经无路了,谁知转个弯,本来深暗的景色,豁然开朗,出现眼前是一片明亮的景色。就是因为陆游的这两句诗,后来“柳暗花明”可以用来比喻绝处逢生,忽现转机。梁启超〈外交欤内政欤〉一文有段话说:“我们读西洋史,真是越读越有趣,处处峰回路转,时时柳暗花明。”用的就是这个比喻义。

【书证】

  • 01.唐・李商隐〈夕阳楼〉诗:“花明柳暗绕天愁,上尽重城更上楼。”
  • 02.《荡寇志》第五回:“父女二人又行了三四十里,一路花明柳暗,水绿山妍。”

花明柳暗的翻译

折叠 展开
  1. blooming flowers and dark willows

花明柳暗字义分解

折叠 展开

读音(míng), 日部,共8画

1、明 [ míng ]

亮,与“暗”相对。如:~亮。~媚。~净。~鉴(➊明镜;➋指可为借鉴的明显的前例;➌明察)。~灭。~眸。~艳。~星。~珠暗投(喻怀才不遇或好人失足参加坏团伙,亦泛指珍贵的东西得不到赏识)。

清楚。如:~白。~显。~晰。~了。~确。~朗。

懂得,了解。如:~哲保身。不~事理。深~大义。

公开,不隐蔽。如:~说。~讲。~处。

能够看清事物。如:~察秋毫。耳聪目~。眼~手快。

睿智。如:英~。贤~。~君。

视觉,眼力。如:失~。

神灵,泛指祭神供神之物。如:~器(殉葬用的器物,亦作“冥器”)。

次(专指日或年)如:~日。~年。

中国朝代名。如:~代。

姓。

读音(àn), 日部,共13画

1、暗 [ àn ]

不亮,没有光,与“明”相对。如:黑~。~淡(a.不光明;b.喻景象悲惨)。阴~。~无天日。

不公开的,隐藏不露的。如:~藏。~号。~杀。~娼。~沟。~含(做事、说话包含某种意思而未明白说出)。~流(a.流动的地下水;b.喻潜伏的思想倾向或社会动态)。明察~访。

愚昧,糊涂。如:~昧。~弱(愚昧软弱)。兼听则明,偏信则~。

读音(liǔ), 木部,共9画

1、柳 [ liǔ ]

落叶乔木或灌木,枝柔韧,叶狭长,春天开黄绿色花,种子上有白色毛状物,成熟后随风飞散,种类很多,有“垂柳”、“河柳”、“杞柳”等。如:~条。~絮。~暗花明。

星名,二十八宿之一。

姓。

读音(huā), 艹部,共7画

1、花 [ huā ]

植物的繁殖器官,典型的由“花托”、“花萼”、“花冠”、“雌蕊群”和“雄蕊群”组成,有各种形状和颜色,一般长得很美丽,有的有香味,凋谢后结成果实。

供观赏的植物。如:~木。~草。~匠。~事(游春看花等事)。

形状像花的东西。如:雪~。浪~。钢~。火~。棉~(棉的絮亦称花)。礼~(烟火)。挂~(指战斗中受伤)。

用花装饰的。如:~圈( quān )。~篮。~灯。~车。

具有条纹或图形的,不只一种颜色的。如:~样。~边。~~绿绿。印~。

指“痘”如:天~(一种急性传染病)。

混杂的,不单纯的。如:~猫。~白头发。

虚伪的,用来迷惑人的。如:~言巧语。

表面好看,没有实效的。如:打~拳。~架子。

模糊不清。如:头昏眼~。

喻事业的精华。如:体育之~。

喻女子。如:姊妹~。

用掉。如:~钱。

名目繁复的。如:~名册(人员名册)。

犒赏的钱或物。如:~红。

某些细嫩的东西。如:蚕~。鱼~。

指妓女或与妓女有关的。如:~娘(妓女)。~魁。

〔~甲〕指六十岁,如“年逾~~。”

姓。

花明柳暗成语组词

折叠 展开