hǎoshìbùchūmén,èshìchuánqiānlǐ

好事不出门,恶事传千里

拼音:hǎo shì bù chū mén , è shì chuán qiān lǐ

注音:ㄏㄠˇ ㄕˋ ㄅㄨˋ ㄔㄨ ㄇㄣˊ , ㄟˋ ㄕˋ ㄔㄨㄢˊ ㄑㄧㄢ ㄌㄧˇ

繁体:好事不出門,惡事傳千里

感情中性成语

近义词:好事不出门,恶事行千里

好事不出门,恶事传千里的意思

折叠 展开

指好事不容易被人知道,坏事却传播得极快。

出处:明・施耐庵《水浒传》第24回:“自古道:‘好事不出门,恶事传千里。’不到半月之间,街坊邻舍,都知得了,只瞒着武大一个不知。”

用法:作宾语、定语、分句;指坏事比好事传播快。

例子:周立波《山乡巨变》上卷:“好事不出门,恶事传千里,他们这个好笑的话柄,一人传十,十人传百。”

好事不出门,恶事传千里的详细解释

折叠 展开

【释义】

(谚语)好事情不容易传扬,坏事情却往往传得很快。《西游记・第七十三回》:“行者道:『正是好事不出门,恶事传千里。像我如今皈正佛门,你就不晓的了。』”《水浒传・第二十四回》:“自古道:『好事不出门,恶事传千里。』不到半月之间,街坊邻舍都知道了。”亦作“好事不出门,坏事传千里”、“好事不出门,恶事行千里”。

好事不出门,恶事传千里的翻译

折叠 展开
  1. Bad news has wings.

安居乐业成语接龙

折叠 展开
没有“里”字开头的成语接龙(顺接)
没有“里”字结尾的成语接龙(逆接)

好事不出门,恶事传千里字义分解

折叠 展开

不

读音(bùfǒu), 一部,共4画

1、不 [ bù ]

①副词。

②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面,构成形容词。如:~去。~多。~法。~料。~材(才能平庸,常用作自谦)。~刊(无须修改,不可磨灭)。~学无术。~速之客。

③单用,做否定性的回答。如:~,我不知道。

④用在句末表疑问。如:他现在身体好~?

2、不 [ fǒu ]

◎fǒu ㄈㄡˇ 古同“否”,不如此,不然。

事

读音(shì), 一部,共8画

1、事 [ shì ]

①自然界和社会中的现象和活动。如:~情。~件。~业。

②变故。如:~故(出于某种原因而发生的不幸事情,如工作中的死伤等)。~端。

③职业。如:谋~(指找职业)。

④关系和责任。如:你走吧,没你的~了。

⑤办法。如:光着急也不是~儿,还得另找出路。

⑥做,治。如:不~生产。无所~事。

⑦服侍。如:~父母。

传

读音(chuánzhuàn), 亻部,共6画

1、传 [ chuán ]

①转( zhuǎn )授,递。如:~递。~输。~戒。~统。言~身教。

②推广,散布。如:宣~。流~。~名。~奇(➊中国唐代兴起的短篇小说;➋中国明、清两代盛行的长篇戏曲;➌指情节离奇或人物行为超乎寻常的故事)。

2、传 [ zhuàn ]

①解说经义的文字。如:经~。《左~》。

②记载某人一生事迹的文字。如:小~。自~。纪~。~记。~略。树碑立~。

③以演述历史和人物故事为中心的文学作品。如:《水浒~》。

④古代设于驿站的房舍,亦指驿站上所备的马车。如:~舍(供来往行人居住的旅舍)。

出

读音(chū), 凵部,共5画

1、出 [ chū ]

①从里面到外面。如:~访。初~茅庐。~笼。

②往外拿,支付。如:~力。~钱。~谋画策。入不敷~。

③离开。如:~发。~轨。~嫁。

④产生,生长。如:~产。~品。~人才。

⑤发生。如:~事。

⑥显露。如:~现。~名。

⑦超过。如:~色。~类拔萃(超出同类之上)。

⑧来到。如:~席。~勤。

⑨引文、典故来源于某处。如:~处( chù )。语~《孟子》。

⑩显得量多。如:这米~饭。

⑪放在动词后,表示趋向或效果。如:提~问题。

⑫传( chuán )奇中的一回,戏曲的一个独立剧目。

千

读音(qiān), 十部,共3画

1、千 [ qiān ]

①数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代)如:~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。

②喻极多。如:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。

③见“秋”字“秋千”。

④姓。

好

读音(hǎohào), 女部,共6画

1、好 [ hǎo ]

①优点多或使人满意的,与“坏”相对。如:~人。~汉。~歹。~事多磨。

②身体康健,疾病消失,生活幸福。如:您~。安~。

③友爱,和睦。如:友~。相~。

④容易。如:~办。~使。~懂。

⑤完成,完善。如:办~了。

⑥表示应允、赞成。如:~!你干得不错。

⑦很,甚。如:~冷。~快。~坏。~一会儿。

⑧便于。如:场地清理干净~打球。

⑨反话,表示不满意。如:~,这下可坏了!

2、好 [ hào ]

①喜爱,与“恶”( wù )相对。如:~奇。~色。~尚(爱好和崇尚)。~高骛远(亦作“好高务远”)。~逸恶劳。

②常常,容易(发生事情)如:刚学会骑车的人~摔跤。

恶

读音(èwùěwū), 心部,共10画

1、恶 [ è ]

①不好。如:~感。~果。~劣。~名。丑~。

②凶狠。如:~霸。~棍。险~。凶~。

③犯罪的事,极坏的行为。如:~贯满盈。

2、恶 [ wù ]

◎讨厌,憎恨,与“好( hào )”相对。如:可~。厌~。好( hào )~。

3、恶 [ ě ]

①〔~心〕要呕吐的感觉;亦指对人和事的厌恶态度。

②(噁)

4、恶 [ wū ]

①古同“乌”,疑问词,哪,何。

②文言叹词,表示惊讶。如:~,是何言也!

里

读音(lǐ), 里部,共7画

1、里 [ lǐ ]

①居住的地方。如:故~。返~(回老家)。

②街坊(古代五家为邻,五邻为里)如:~弄( lòng )。

③中国市制长度单位。如:一~(等于五百米)。~程牌。

④衣物的内层。如:被~。

⑤内部,与“外”相对,并引申为一定范围以内。如:~外。心~。这~。那~。

⑥姓。

门

读音(mén), 门部,共3画

1、门 [ mén ]

①建筑物的出入口,又指安装在出入口能开关的装置。如:~儿。~口。开~见山。

②形状或作用像门的东西。如:电~。

③途径,诀窍。如:~径。~道儿。

④旧时指封建家族或家族的一支,现亦指一般的家庭。如:~第。~风。~婿。长( zhǎng )~长子。

⑤事物的分类。如:分~别类。

⑥宗教的教派或学术思想的派别。如:教~。~徒。

⑦量词。如:一~大炮。

⑧姓。