yībūzuò，èrbùxiū

一不做，二不休

拼音：yī bū zuò ， èr bù xiū

感情中性成语

近义词：破釜沉舟

反义词：犹豫不决

一不做，二不休的意思

折叠 展开

原意是要么不做，做了就索兴做到底。指事情既然做了开头，就索兴做到底。

出处：唐・赵元一《奉天录》第四卷：“光晟临死而言曰：‘传语后人，第一莫作，第二莫休。’”

用法：复句式；作主语、分句；形容下最后的决心。

例子：到这地步，一不做，二不休，我是打算拼一拼了。（茅盾《子夜》七）

正音：“做”，读作“zuò”，不能读作“zhuò”。

辨形：“做”，不能写作“作”。

歇后语： 1. 老大懒惰老二勤 —— 一不做，二不休
2. 扳倒葫芦洒了油 —— 一不做，二不休

谜语： 1. 闲游 （谜底：一不做，二不休）
2. 磨洋工 （谜底：一不做，二不休）
3. 唱工不出力 （谜底：一不做，二不休）

故事： 唐德宗时期，安禄山起兵反叛，卢龙节度使朱泚及部将张光晟也起兵反叛。李晟奉命征讨叛军，活捉了张光晟。张光晟表示愿意重新归顺唐王朝，德宗身边大臣坚决反对，只好处死他。张光晟感慨地说：“第一不要做，第二做就要做到底。”

一不做，二不休的详细解释

折叠 展开

【释义】

既然已经做了，就索性做到底。本作“第一莫作，第二莫休”。语出唐・赵元一・奉天录・卷四。唐代张光晟随朱泚叛乱，败后，光晟杀朱泚，向前来征讨之李晟投降，仍难逃死罪。受刑前云：“传语后人，第一莫作，第二莫休。”意思是要就不要叛变，既已叛变，索性干到底。《初刻拍案惊奇・卷十四》：“谁知恶人手辣心硬，一不做，二不休，叫得先打后商量，……也必了人性命，然后动手的。”《野叟曝言・第一〇〇回》：“这事情弄大了！一不做，二不休，如今须得韦大哥为主，打开仓库，招兵买马，放出狱囚。”

一不做，二不休的翻译

折叠 展开
  1. as well be hanged/hung for a sheep as/for a lamb（once it is started,go through with it; In for-penny in for a pound）
  2. 毒(どく)を食(く)らわばさらま
  3. le vin est tiré,il faut le boire

安居乐业成语接龙

折叠 展开
没有“休”字开头的成语接龙(顺接)
没有“休”字结尾的成语接龙(逆接)

一不做，二不休字义分解

折叠 展开

一

读音（yī）， 一部，共1画

1、一 [ yī ]

①数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

②纯；专。如：专～。～心～意。

③全；满。如：～生。～地水。

④相同。如：～样。颜色不～。

⑤另外的。如：蟋蟀～名促织。

⑥表示动作短暂，或是一次，或具试探性。如：算～算。试～试。

⑦乃；竞。如：～至于此。

⑧部分联成整体。如：统～。整齐划～。

⑨或者。如：～胜～负。

⑩初次。如：～见如故。

⑪中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

查看详细解释

不

读音（bùfǒu）， 一部，共4画

1、不 [ bù ]

①副词。

②用在动词、形容词和其它词前面表示否定或加在名词或名词性语素前面，构成形容词。如：～去。～多。～法。～料。～材（才能平庸，常用作自谦）。～刊（无须修改，不可磨灭）。～学无术。～速之客。

③单用，做否定性的回答。如：～，我不知道。

④用在句末表疑问。如：他现在身体好～？

2、不 [ fǒu ]

◎fǒu ㄈㄡˇ 古同“否”，不如此，不然。

查看详细解释

二

读音（èr）， 一部，共2画

1、二 [ èr ]

①数名。如：一加一（在钞票和单据上常用大写“贰”代）。

②双，比。如：独一无～。

③两样，别的。如：～话。不～价。

查看详细解释

休

读音（xiūxǔ）， 亻部，共6画

1、休 [ xiū ]

①歇息。如：～整。～假。～闲。离～。

②停止。如：～业。

③完结（多指失败或死亡）。

④旧指丈夫把妻子赶回母家，断绝夫妻关系。如：～妻。

⑤不要。如：～想。～提。

⑥吉庆，美善，福禄。如：～咎（吉凶）。

⑦助词，用于语末，与“罢”、“了”等用法相当。如：归～。

⑧辞去官职。如：～官。

2、休 [ xǔ ]

◎通“煦”，温和，温暖。

查看详细解释

做

读音（zuò）， 亻部，共11画

1、做 [ zuò ]

①进行工作或活动。如：～活。～事。～工。～手脚（暗中进行安排）。

②写文。如：～诗。～文章。

③制造。如：～衣服。

④当，为。如：～人。～媒。～伴。～主。～客。看～。

⑤装，扮。如：～作。～功。～派。

⑥举行，举办。如：～寿。～礼拜。

⑦用为。如：芦苇可以～造纸原料。

⑧结成（关系）如：～亲。～朋友。

查看详细解释

一不做，二不休成语组词

折叠 展开
一字组词不字组词二字组词休字组词做字组词

一不做，二不休相似的成语

折叠 展开