cǐyīshí，bǐyīshí

此一时，彼一时

拼音：cǐ yī shí ， bǐ yī shí

注音：ㄘˇ ㄧ ㄕˊ ， ㄅㄧˇ ㄧ ㄕˊ

繁体：此一時，彼一時

感情中性成语

近义词：彼一时，此一时

反义词：相提并论

此一时，彼一时的意思

折叠 展开

此：这；彼：那。
时间不同，情况有了变化，不能相提并论。

出处：战国・孟子《孟子・公孙丑下》：“彼一时，此一时也。五百年必有王者兴，其间必有名世者。”

用法：复句式；作主语、分句；指情况发生了变化。

例子：此一时，彼一时。他如今在天上，我得收拾门下，免死沟壑，便为万幸了，还敢妄言甚么。（明・凌濛初《二刻拍案惊奇》卷二十二）

正音：“一”，读作“yī”，不能读作“yì”。

辨形：“彼”，不能写作“比”。

谜语： 双方各得六十分 （谜底：此一时，彼一时）

此一时，彼一时的详细解释

折叠 展开

【释义】

现在的情势和过去不同。《西游记・第五十一回》：“此一时，彼一时，大不相同也。”《二刻拍案惊奇・卷二十二》：“此一时，彼一时也。他如今在天上，我得收拾门下，免死沟壑，便为万幸了。”亦作“彼一时，此一时”。

此一时，彼一时的翻译

折叠 展开
  1. the present situation is different from what it was before（times have changed）
  2. あの時(とき)はあの時，今(いま)は今
  3. Gestern war gestern,und heute ist heute.

安居乐业成语接龙

折叠 展开
没有“时”字开头的成语接龙(顺接)
没有“时”字结尾的成语接龙(逆接)

此一时，彼一时字义分解

折叠 展开

一

读音（yī）， 一部，共1画

1、一 [ yī ]

①数名，最小的正整数（在钞票和单据上常用大写“壹”代）。

②纯；专。如：专～。～心～意。

③全；满。如：～生。～地水。

④相同。如：～样。颜色不～。

⑤另外的。如：蟋蟀～名促织。

⑥表示动作短暂，或是一次，或具试探性。如：算～算。试～试。

⑦乃；竞。如：～至于此。

⑧部分联成整体。如：统～。整齐划～。

⑨或者。如：～胜～负。

⑩初次。如：～见如故。

⑪中国古代乐谱记音符号，相当于简谱中的低音“7”。

查看详细解释

彼

读音（bǐ）， 彳部，共8画

1、彼 [ bǐ ]

①那，那个。如：～岸。此起～伏。

②他，对方。如：知己知～。～此。

查看详细解释

时

读音（shí）， 日部，共7画

1、时 [ shí ]

①一切事物不断发展变化所经历的过程。如：～间。～不我与。

②较长的时间。如：～代。古～。

③泛指一段时间。如：～光。～令。～分。

④现在的，当前的。如：当～。～下。～务。～宜。

⑤常常。如：～常。学而～习之。

⑥一年中的一季。如：～序。四～如春。

⑦旧时的记时单位，一昼夜十二分之一为一“时辰”，深夜十一点至次日凌晨一点为“子时”，中午十一点至一点为“午时”。

⑧现在的记时单位，一昼夜的二十四分之一。如：～钟。～差（ chā ）。

⑨某一时刻。如：按～上班。

⑩不定时，有时候。如：～而。～阴～晴。

⑪机会。如：～机。待～而动。

⑫姓。

查看详细解释

此

读音（cǐ）， 止部，共6画

1、此 [ cǐ ]

①这，这个，与“彼”相对。如：～间。～后。～生。长～以往（老是这样下去）。从～。因～。

②这里，这儿。如：到～为止。

查看详细解释

此一时，彼一时成语组词

折叠 展开
一字组词彼字组词时字组词此字组词

此一时，彼一时相似的成语

折叠 展开