shēnglísǐbié

生离死别

拼音：shēng lí sǐ bié

注音：ㄕㄥ ㄌㄧˊ ㄙˇ ㄅㄧㄝˊ

繁体：生離死別

感情中性成语

近义词：悲欢离合 生死永别

反义词：破镜重圆

生离死别的意思

折叠 展开

活人之间的分离就像与死者永别一样。形容很难再见面或永远分别。

出处：《陈书・徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”

用法：联合式；作主语、宾语、定语；表现对分别的悲伤。

例子：他们已有那样的情感，又遇着那些生离死别的事。（闻一多《冬夜评论》）

正音：“死”，读作“sǐ”，不能读作“shǐ”。

故事： 南朝时期，梁武帝接纳西魏降将侯景，被侯景攻陷京城，侯景想把京城的人连同梁武帝活活饿死。文人徐陵的父亲也在城内。徐陵非常着急，就给仆射杨遵彦写信，希望能放他父亲出来，他在信中把亲人之间的生离死别的悲切伤痛刻画得淋漓尽致。

生离死别的详细解释

折叠 展开

【释义】

生时的分离与死亡时的永别。《陈书・卷二十六・徐陵传》：“况吾生离死别，多历暄寒，孀室婴儿，何可言念。”《红楼梦・第一一九回》：“独有王夫人和宝钗娘儿两个倒像生离死别的一般，那眼泪也不知从那里来的，直流下来，几乎失声哭出。”亦作“生别死离”、“生离死绝”、“死别生离”。

生离死别的翻译

折叠 展开
  1. be parted in life and separated by death
  2. 生き別 (わか)れと死に別れ
  3. se séparer pour jamais
  4. вéчная разлука

安居乐业成语接龙

折叠 展开

“别”字开头的成语接龙(顺接)

“生”字结尾的成语接龙(逆接)

生离死别字义分解

折叠 展开

别

读音（biébiè）， 刂部，共7画

1、别 [ bié ]

①分离。如：～离。～情。～绪（离别时离别后的情感）。分～。告～。久～重逢。分门～类。

②差别。如：霄壤之～。

③分类。如：类～。性～。职～。级～。派～。

④另外的。如：～人。～号。～字。～墅。～论。～开生面。

⑤卡住，插住，绷住。如：～针。～花。

⑥不要，不准。如：～动。

2、别 [ biè ]

◎〔～扭〕不顺心，不相投（“扭”读轻声）。

查看详细解释

死

读音（sǐ）， 歹部，共6画

1、死 [ sǐ ]

①丧失生命，与“生”、“活”相对。如：～亡。～讯。～刑。～囚。～棋。～地。生离～别。～有余辜。

②不顾生命。如：～志（牺牲生命的决心）。～士（敢死的武士）。～战。

③固执，坚持到底。如：～心塌地。～卖力气。

④无知觉。如：睡得～。

⑤不活动，不灵活。如：～结。～理。～板。

⑥不通达。如：～胡同。～路一条。

⑦过时，失去作用。如：～文字。

⑧极，甚。如：乐～人。

查看详细解释

生

读音（shēng）， 生部，共5画

1、生 [ shēng ]

①一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量，并能发展长大。如：诞～。滋～。～长。

②造出。如：～产。

③活的，有活力的。如：～存。～命。～物。～机。出～入死。舍～取义。

④有生命的东西的简称。如：众～。丧～。卫～。

⑤生活，维持生活的。如：～计。～意。

⑥整个生活阶段。如：一～。平～。今～。

⑦发出，起动。如：～病。～气。～效。～花之笔。谈笑风～。

⑧使燃料燃烧起来。如：～火。

⑨植物果实不成熟。如：～瓜。

⑩未经烧煮或未烧煮熟的。如：～饭。～水。

⑪不熟悉的，不常见的。如：～疏。～客。～字。陌～。

⑫不熟练的。如：～手。

⑬未经炼制的。～铁。

⑭硬。如：态度～硬。～吞活剥。

⑮甚，深。如：～怕。～疼。

⑯正在学习的人。如：学～。门～。

⑰有学问或有专业知识的人。如：儒～。医～。

⑱传统戏剧里扮演男子的角色。如：小～。老～。武～。

⑲词尾。如：好～休养。

⑳姓。

查看详细解释

离

读音（lí）， 亠部，共10画

1、离 [ lí ]

①相距，隔开。如：距～。太阳是～地球最近的恒星。

②离开，分开。如：分～。～别。～家。～散（ sàn ）。～职。～异。～间（ jiàn ）。支～破碎。

③缺少。如：办好教育～不开教师。

④八卦之一，符号是“☲”，代表火。

⑤古同“罹”，遭受。

⑥古同“缡”，妇女的佩巾。

⑦〔～～〕形容草木茂盛，如“～～原上草，一岁一枯荣”。

⑧姓。

查看详细解释

生离死别成语组词

折叠 展开
别字组词死字组词生字组词离字组词

生离死别相似的成语

折叠 展开