sùmèipíngshēng

素昧平生

拼音:sù mèi píng shēng

感情中性成语

近义词:素不相识 萍水相逢

反义词:莫逆之交 刎颈之交

素昧平生的意思

折叠 展开

一向不了解。指与某人从来不认识。素:从来;昧:不明白;不了解。

出处:唐・段成式《剑侠传・郭伦观灯》:“素昧平生,忽蒙救护,脱妻子于危难,先生异人乎?”

用法:动宾式;作谓语、定语;指过去没见过面的人。

例子:其在前曰:真为素昧平生,突如其来,难怪妾之得罪。(元・王实甫《西厢记》第二本第三折)

正音:“昧”,读作“mèi”,不能读作“wèi”。

辨形:“昧”,不能写作“味”。

辨析:“素昧平生”和“素不相识”;都有“从来不认识”的意思。但“素昧平生”偏重于“不了解”;多用于书面语;“素不相识”偏重于“相互不认识”;多用于口语。

谜语: 问姓惊初见 (谜底:素昧平生)

素昧平生的详细解释

折叠 展开

【释义】

向来不相识。《初刻拍案惊奇・卷八》:“素昧平生,何劳厚意!”《儒林外史・第十五回》:“但与先生素昧平生,何以便知学生姓马?”亦作“素昧生平”。

素昧平生的翻译

折叠 展开
  1. be strangers to each other
  2. 平素から知り合っていない,一面識(いちめんしき)もない
  3. (personne) complètement inconnue,qu'on n'a jamais vue de sa vie
  4. sich noch nie getroffen haben(sich überhaupt nicht kennen)
  5. быть отроду незнакомым

素昧平生字义分解

折叠 展开

平

读音(píng), 干部,共5画

1、平 [ píng ]

①不倾斜,无凹凸,像静止的水面一样。如:~地。~面。~原。

②均等。如:~分。~行( xíng )。抱打不~。公~合理。

③与别的东西高度相同,不相上下。如:~列。~局。~辈。

④安定、安静。如:~安。~服。

⑤治理,镇压。如:~定。

⑥抑止(怒气)如:他把气~了下去。

⑦和好:“宋人及楚人~”。

⑧一般的,普通的。如:~民。~庸。~价。~凡。

⑨往常,一向。如:~生(a.从来;b.终身)。~素。

⑩汉语四声之一。如:~声。~仄。

⑪姓。

⑫〔~假( jiǎ )名〕日本文所用的草书字母。

⑬古同“评”,评议。

昧

读音(mèi), 日部,共9画

1、昧 [ mèi ]

①暗,不明。如:幽~。~旦(清晨还未明亮时)。

②昏,糊涂,不明白。如:愚~。蒙~。素~平生(一向不认识)。

③目不明:“目不别五色之章为~”。

④隐藏,隐瞒。如:暧~。~心(违背良心做坏事)。

⑤冒犯。如:冒~(多作谦辞)。

生

读音(shēng), 生部,共5画

1、生 [ shēng ]

①一切可以发育的物体在一定条件下具有了最初的体积和重量,并能发展长大。如:诞~。滋~。~长。

②造出。如:~产。

③活的,有活力的。如:~存。~命。~物。~机。出~入死。舍~取义。

④有生命的东西的简称。如:众~。丧~。卫~。

⑤生活,维持生活的。如:~计。~意。

⑥整个生活阶段。如:一~。平~。今~。

⑦发出,起动。如:~病。~气。~效。~花之笔。谈笑风~。

⑧使燃料燃烧起来。如:~火。

⑨植物果实不成熟。如:~瓜。

⑩未经烧煮或未烧煮熟的。如:~饭。~水。

⑪不熟悉的,不常见的。如:~疏。~客。~字。陌~。

⑫不熟练的。如:~手。

⑬未经炼制的。~铁。

⑭硬。如:态度~硬。~吞活剥。

⑮甚,深。如:~怕。~疼。

⑯正在学习的人。如:学~。门~。

⑰有学问或有专业知识的人。如:儒~。医~。

⑱传统戏剧里扮演男子的角色。如:小~。老~。武~。

⑲词尾。如:好~休养。

⑳姓。

素

读音(sù), 糸部,共10画

1、素 [ sù ]

①本色,白色。如:~服。~丝。

②颜色单纯,不艳丽。如:~净。~淡。~妆。~雅。~描。

③洁白的绢。如:尺~(用绸子写的信)。

④本来的,质朴、不加修饰的。如:~质。~养。~性。~友(真诚淳朴的朋友)。

⑤物的基本成分。如:色~。毒~。维生~。

⑥向来。如:~来。~常。~志。平~。

⑦白,不付代价。如:~餐。

⑧非肉类的食品,与“荤”相对。如:~食。~席。~油。

素昧平生成语组词

折叠 展开