yīfàqiānjūn

一发千钧

拼音:yī fà qiān jūn

注音:ㄧ ㄈㄚˋ ㄑㄧㄢ ㄐㄩㄣ

繁体:一髮千鈞

感情中性成语

近义词:燃眉之急 危在旦夕 危如累卵

反义词:稳如泰山

一发千钧的意思

折叠 展开

钧:古代重量单位;约等于现在三十斤。
千万斤的重量吊在一根头发上;比喻情况万分危急。

出处:东汉・班固《汉书・枚乘传》:“夫以一缕之任,系千钧之重,上悬无极之高,下垂不测之渊,虽甚愚之人,犹知哀其将绝也。”

用法:主谓式;作谓语、定语;比喻情况万分危急。

例子:际兹一发千钧,全国国民宜各立所志,各尽所能,各抒己见。(鲁迅《二心集 沉滓的泛起》)

正音:“发”,读作“fà”,不能读作“fā”;“钧”,读作“jūn”,不能读作“diào”。

辨形:“钧”,不能写作“钓”、“钩”。

故事: 西汉时期著名文学家枚乘,他擅长辞赋,他在吴王刘濞手下作郎中,刘濞想反叛朝廷,枚乘劝阻他说:“用一缕头发系上千钧重的东西,上面悬在没有尽头的高处,下边是无底的深渊,这种情景就是再愚蠢的人都知道是极其危险的。”

一发千钧的详细解释

折叠 展开

【释义】

犹“千钧一发”。见“千钧一发”条。

【典故】

此处所列为“千钧一发”之典故说明,提供参考。“千钧一发”原作“发引千钧”。典源本于《列子・仲尼》。中山公子牟,是魏国公室的公子,爱好与贤人交游,不管国事,他很推崇赵国人公孙龙的学说。乐正子舆知道后,对著公子牟嘲笑公孙龙说:“公孙龙言辞荒诞,善于诡辩,像他说的发引千钧、白马非马等言论,根本是违背客观规律的谬论!”公子牟听了反驳乐正子舆说:“智者的话,本来就不是愚者所能了解的,你说那些言论不合理,其实是因为你不明白其中的道理。就拿『发引千钧』来说,一根头发之所以可以系著千钧重物,这是因为头发承受力量均衡的原因。』”以一根细发丝,拉引千钧之重物,在一般人的看法,本来就是随时会断,《列子》此处所说的“发引千钧,势至等”是一种逻辑推论,并不影响“发引千钧”代表危险状况的原义,所以在《汉书・卷五一・贾邹枚路传・枚乘》里,“夫以一缕之任,系千钧之重”,这句话的意思是说:拿一根细线系著千钧的重物;另外在唐・韩愈〈与孟尚书书〉中,“其危如一发引千钧”,这句话的意思是:情势的危急,就像是在一根头发上,挂著千钧重的东西一样。这两处的说法都是危险的意思后来“千钧一发”这句成语就从这里演变而出,用来比喻非常危险。“千钧一发”较早的书证如宋・李曾伯〈水龙吟・吾皇神武中兴〉词:“中流孤艇,千钧一发,老夫何有?”

【书证】

  • 01.《孽海花》第二九回:“现在和议的事,一发千钧,在他国内,私行捕禁,虽说行馆有治外法权,万一漏了些消息,连累和议,不是玩的!”

一发千钧的翻译

折叠 展开
  1. with the sword of Damocles above one's head
  2. 危機一発(ききいっぱつ)
  3. situation critique(affaire qui ne tient qu'à un cheveu)
  4. an einem Faden hǎngen(im kritischen Augenblick)

安居乐业成语接龙

折叠 展开

一发千钧字义分解

折叠 展开

一

读音(yī), 一部,共1画

1、一 [ yī ]

①数名,最小的正整数(在钞票和单据上常用大写“壹”代)。

②纯;专。如:专~。~心~意。

③全;满。如:~生。~地水。

④相同。如:~样。颜色不~。

⑤另外的。如:蟋蟀~名促织。

⑥表示动作短暂,或是一次,或具试探性。如:算~算。试~试。

⑦乃;竞。如:~至于此。

⑧部分联成整体。如:统~。整齐划~。

⑨或者。如:~胜~负。

⑩初次。如:~见如故。

⑪中国古代乐谱记音符号,相当于简谱中的低音“7”。

千

读音(qiān), 十部,共3画

1、千 [ qiān ]

①数目,十个一百(在钞票和单据上常用大写“仟”代)如:~周(无线电波频率单位)。~克(即一公斤)。~米(即一公里)。

②喻极多。如:~里马。~言万语。~钧一发。~虑一失。~锤百炼(❶喻多次斗争考验;❷喻对诗文做多次精细修改)。

③见“秋”字“秋千”。

④姓。

发

读音(fāfà), 又部,共5画

1、发 [ fā ]

①交付,送出。如:分~。~放。~行(批发)。

②放,射。如:~射。百~百中。焕~。

③表达,阐述。如:~表。~凡(陈述某一学科或一本书的要旨)。阐~。

④散开,分散。如:~散。

⑤开展,张大,扩大。如:~展。~扬。

⑥打开,揭露。如:~现。~掘。

⑦产生,出现。如:~生。~愤。奋~。

⑧食物因发酵或水浸而膨涨。如:~面。

⑨显现,显出。如:~病。~抖。~憷。

⑩开始动作。如:~动。

⑪引起,开启。如:启~。~人深省。

⑫公布,宣布。如:~布。~号施令。

⑬量词,用于枪弹、炮弹。

2、发 [ fà ]

◎人的前额、双耳和头颈部以上生长的毛。如:头~。鬓~。怒~冲冠。

钧

读音(jūn), 钅部,共9画

1、钧 [ jūn ]

①古代重量单位,合三十斤。如:千~一发(一根头发挂着三万斤重的东西,喻极其危急)。雷霆万~之势。

②制陶器所用的转轮。如:陶~(亦喻造就人材)。

③乐( yuè )调( diào )如:~弦。

④敬辞,用于对尊长或上级。如:~安。~鉴。~座。

一发千钧成语组词

折叠 展开

一发千钧相似的成语

折叠 展开