kè hú lèi wù

刻鹄类鹜

拼音
kè hú lèi wù
注音
ㄎㄜˋ ㄏㄨˊ ㄌㄟˋ ㄨˋ
词性
成语
繁体
刻鵠類鶩
近义词
画虎类犬 刻木为鹄
反义词
以假乱真 跃然纸上

刻鹄类鹜的意思

词语解释

刻鹄类鹜kè hú lèi wù

  1. 亦作“刻鹄成鹜”。

  2. 比喻仿效虽不逼真，但还相似。

  3. 比喻仿效失真，适得其反。

翻译

  • 英语 to aim to carve a swan and get a semblance of a duck (idiom)​, to fail utterly in trying to copy something, to get a reasonably good, if not perfect, result

引证解释

  1. 亦作“刻鵠成鶩”。

  2. 比喻仿效虽不逼真，但还相似。

    引《后汉书·马援传》：“效 伯高 不得，犹为谨勅之士，所谓刻鵠不成尚类鶩者也。效 季良 不得，陷为天下轻薄子，所谓画虎不成反类狗者也。”
    宋•黄庭坚 《与赵伯充书》：“学 老杜 诗，所谓刻鵠不成尚类鶩也。”

  3. 比喻仿效失真，适得其反。

    引南朝 梁 刘勰 《文心雕龙·比兴》：“比类虽繁，以切至为贵，若刻鵠类鶩，则无所取焉。”
    清•卷盦 《＜蔽庐丛志＞序》：“又或食古如鯁，刻鵠成鶩。”

国语辞典

刻鹄类鹜kè hú lèi wù

  1. 虽然雕不成天鹅，尚类似野鸭。语本汉·马援〈诫兄子严敦书〉：「效伯高不得，犹为谨敕之士，所谓刻鹄不成尚类鹜者也。」比喻仿效虽欠逼真，但仍近似。亦用以比喻弄巧成拙、适得其反。南朝梁·刘勰。

    引《幼学琼林·卷四·鸟兽类》：「刻鹄类鹜，为学初成。」
    《文心雕龙·比兴》：「故比类虽繁，以切至为贵，若刻鹄类鹜，则无所取焉。」

    近画虎成犬

刻鹄类鹜的字义分解

  • 刻

    拼音 kè 部首 刂 总笔画 8

    ["①雕，用刀子挖。如 ～本（雕版印成的书本）。～石。～字。～板。～舟求剑。②古代用漏壶记时，一昼夜共一百刻。今用钟表计时，一刻等于十五分钟。如 五点一～。③时间。如 此～。即～。顷～（极短时间）。时～。～不容缓。④形容程度极深。如 深～。～意。～骨（感受深切入骨）。～苦。⑤不厚道。如 ～毒。～薄。尖～。苛～。⑥同“克”。"]详细解释

  • 类

    拼音 lèi 部首 米 总笔画 9

    ["①很多相似事物的综合。如 种～。～群。～别。～书。分～。人～。②相似，好像。如 ～似。～同。"]详细解释

  • 鹄

    拼音 gŭhú 部首 鸟 总笔画 12

    ["◎射箭的靶子。如 ～的。","◎水鸟，形状像鹅，体较鹅大，鸣声宏亮，善飞，吃植物、昆虫等（亦称“天鹅”）如 ～立。～望（殷切盼望）。～候。"]详细解释

  • 鹜

    拼音 wù 部首 鸟 总笔画 14

    ["◎鸭子。如 趋之若～（喻很多人争着去，含贬义）。"]详细解释

刻鹄类鹜的分字组词

刻鹄类鹜的相关词语