空城计的意思

空城计kōng chéng jì

1. 典出《三国志·蜀书·诸葛亮传》。在街亭失守后，司马懿进军诸葛亮大帐所在地西城，诸葛亮兵力单薄，用疑兵之计大开城门，派人洒扫街道，司马懿疑有伏兵，引军后退。现比喻掩盖自己力量的不足，以使对方迷惑或后退，有时也有贬义。

   英empty-city stratagem;

1. 在敌众我寡情况下，缺乏兵备而故意示人以不设兵备，造成敌方错觉，从而惊退敌军之事，史书多有记载。但不限于守城。 明•罗贯中 据 郭冲 《条诸葛亮五事》(按系民间传说)中之第三事，渲染而成《三国演义》第九五回。其情节为 街亭 失守， 司马懿 大军直逼 西城，诸葛亮 无兵御敌，却大开城门，并在城楼抚琴， 司马懿 疑有埋伏，遂退兵。后以“空城计”泛指掩饰自己力量空虚、迷惑对方的策略。

   引郭沫若 《反正前后》第一篇七：“大堂上面那里有甚么机关枪呢？比 诸葛亮 的‘空城计’还要空得厉害的，是老卒残兵的影子都不见一个。”
   茅盾 《子夜》十六：“周仲伟 像‘空城计’里的 诸葛亮 似的笑退了那八个代表。”

空城计kōng chéng jì

1. 戏曲剧目。三国故事戏。叙述诸葛亮镇守西城，在得知街亭失守及司马懿将率军攻西城的消息，城中无兵可迎敌，于是诸葛亮沉著镇定，设空城计，命人将城门打开，而自己在城楼上抚琴饮酒。司马懿等人见状，疑有埋伏，引兵而退的故事。今多用以比喻毫无实力、虚张声势吓人。

2. 比喻肚子饿了。

   例如：「我的肚子早唱空城计了。」