俯首帖耳
俯首帖耳的意思
词语解释
俯首帖耳
翻译
- 英语 bowed head and ears glued (idiom); docile and obedient, at sb's beck and call
引证解释
亦作“俯首弭耳”。亦作“俯首戢耳”。形容走兽驯服的样子。后亦以喻驯服。
引《醒世恒言·大树坡义虎送亲》：“其虎见 勤自励 到来，把前足跪地，俯首弭耳，口中有声，似有乞怜之意。”
清•蒲松龄 《聊斋志异·阿霞》：“景（景星 ）俯首帖耳，口不能道一词。”
孙中山 《大总统告陆海军士文》：“我军人俯首戢耳以听其鞭策者，亦既二百六十有餘年。”
聂绀弩 《论怕老婆》：“老公方面，大概也自惭形秽，自知非分，只好俯首帖耳，唯命是从了！”亦省作“俯帖”。 彭芬 《辛亥逊清政变发源记》引 玉琨 等电奏请缓收 川 路文：“股东等虽被损失，固应俯帖顺受。”
国语辞典
俯首帖耳
俯首帖耳的字义分解
-
俯
拼音 fǔ 部首 亻 总笔画 10["①向下，低头，与“仰”相对。如 ～身。～视。～瞰。～首。～临。～拾即是。～仰。②潜伏，卧伏。如 季秋之月“蛰虫咸～在内”。③旧时公文及书信对上级或尊长的敬辞。如 ～允。～念。～恤（请求对方体恤）。～察。～顺。"]详细解释
-
帖
拼音 tiètiětiē 部首 巾 总笔画 8["◎学习写字时摹仿的样本。如 碑～。字～。画～。","①便条。如 字～儿。②邀请客人的纸片。如 ～子。请～。③写着生辰八字的纸片。如 庚～。换～。④量词，用于配合起来的若干味汤药。如 一～中药。","①妥适。如 妥～。安～。②顺从，驯服。如 服～。俯首～耳。③姓。"]详细解释
-
耳
拼音 ěr 部首 耳 总笔画 6["①听觉和平衡感觉的器官（通称“耳朵”）如 ～背（ bèi ）。～垂。～鬓厮磨（ mó ）。～穴。～聪目明。～濡目染。②像耳朵的东西。如 木～。银～。③像耳朵一样分列两旁的东西。如 ～房。鼎～。④听说。如 ～闻。～软。～顺（指年至六十，听到别人的话，就能知道他的微妙的意思，后指人六十岁）。⑤文言助词，而已，罢了。如 想当然～。⑥文言语气词（大致同“矣”）：“且壮士不死则已，死即举大名～”。"]详细解释
-
首
拼音 shǒu 部首 首 总笔画 9["①头，脑袋。如 ～饰。～级。～肯（点头表示同意）。②领导的人，带头的。如 ～领。元～。～脑。～相（ xiàng ）。③第一，最高。如 ～都（ dū ）。～府。④最先，最早。如 ～次。～届。～创。～日封。～义（首先起义）。⑤出头告发。如 自～。出～。⑥量词，指诗和歌。如 一～诗。⑦姓。"]详细解释
