大器晚成
大器晚成的意思
词语解释
大器晚成
指大材需要很长时间加工才能做成。喻指有大才的人要经长期磨炼，成就往往较晚，或作对长期不得意人的安慰话。
英great minds mature slowly; A great talent takes time to mature;
翻译
- 英语 lit. it takes a long time to make a big pot (idiom); fig. a great talent matures slowly, in the fullness of time a major figure will develop into a pillar of the state, Rome wasn't built in a day
- 法语 (expr. idiom.) un grand vase advient au Soleil couchant, les grands talents mûrissent lentement, Rome ne s'est pas construite en un jour, les grands génies se révèlent sur le tard
引证解释
引《老子》：“大器晚成，大音希声。”
汉•王充 《论衡·状留》：“大器晚成，寳货难售。大崇一朝輒成贾者，菜果之物也。”
《三国志·魏志·崔琰传》：“琰 从弟 林，少无名望，虽姻族犹多轻之，而 琰 常曰：‘此所谓大器晚成者也，终必远至。’”宋•陈师道 《后山谈丛》卷二：“暮年方妙者，乃大器晚成尔。”
《儒林外史》第四九回：“二位先生高才久屈，将来定是大器晚成的。”
老舍 《四世同堂》四一：“最后，那驰名的‘白杏’用绵纸遮护着下了市，好象大器晚成似的结束了杏的季节。”
国语辞典
大器晚成
大器晚成的字义分解
-
器
拼音 qì 部首 口 总笔画 16["①用具的总称。如 ～皿。～物。～械。木～。武～。～小易盈。②生物体结构中具有某种独立生理机能的部分。如 ～官。消化～。③人的度量、才干。如 ～度。～量（ liàng ）。～宇。～质。大～晚成。④重视。如 ～重。～敬。"]详细解释
-
大
拼音 dàdàitài 部首 大 总笔画 3["①指面积、体积、容量、数量、强度、力量超过一般或超过所比较的对象，与“小”相对。如 ～厅。～政。～气候。夜郎自～。～腹便便。②指大小的对比。如 这间房有那间两个～。③规模广，程度深，性质重要。如 ～局。～众。④用于“不”后，表示程度浅或次数少。如 不～高兴。⑤年长，排行第一。如 老～。⑥敬辞。如 ～作。～名。～手笔。⑦时间更远。如 ～前年。⑧〔～夫〕古代官职，位于“卿”之下，“士”之上。⑨超过事物一半，不很详细，不很准确。如 ～概。～凡。","①〔～夫〕医生（“夫”读轻声）。②〔～王〕戏曲、旧小说中对强盗首领的称呼（“王”读轻声）。","①古通“太”。②古通“泰”。"]详细解释
-
成
拼音 chéng 部首 戈 总笔画 6["①做好，做完。如 ～功。完～。～就。～事。～交。～立。～婚。～仁（儒家主张的成就仁德）。～人之美。玉～其事。②事物发展到一定的形态或状况。如 ～形。～性。～人。自学～才。蔚然～风。③变为。如 长～。变～。④可以，能行。如 ～，就这么办。⑤称赞人能力强。如 他办事麻利，真～。⑥够，达到一定数量。如 ～年累（ lěi ）月。⑦已定的，定形的。如 ～规。～俗。～见。～例。～竹在胸。⑧十分之一。如 增产三～。⑨平定，讲和：“会于稷，以～宋乱”。⑩姓。"]详细解释
-
晚
拼音 wǎn 部首 日 总笔画 11["①太阳落了的时候。如 ～景。～霞。～会。～报。②一个时期的后段，在一定时间以后。如 来～了。～年。～期。～节。～婚。③后来的。如 ～生（旧时文人对前辈的自谦）。～辈。④姓。"]详细解释
