chāi sàn

拆散

拼音
chāi sàn
注音
ㄔㄞ ㄙㄢˋ
词性
动词
近义词
分离 散开 错落 零乱 杂乱 杂沓 凌乱 分散 离散
反义词
组合 组装 聚合 拉拢 拼凑 撮合 包装

拆散的意思

词语解释

拆散chāi sàn

  1. 使成套的东西分散。

    例机器太大,只好拆散了运。

    英break down;

  2. 使家庭、集体的成员分散。

    例不忠贞的行为拆散了他们的婚姻。

    英break up;

翻译

  • 英语 to break up (a marriage, family etc)​
  • 德语 demontieren (V)​
  • 法语 démembrer, fragmenter, disperser, rompre, casser, dissoudre

引证解释

  1. 使成套的器物分散。

    例如:这些瓷器是整套的,千万不要拆散了。

  2. 使家庭成员、伴侣或组织分散。

    引《初刻拍案惊奇》卷二十:“今他于某月某日,替某人写了一纸休书,拆散了一家夫妇。”
    清•李渔 《比目鱼·偕亡》:“谁想今朝,拆散中途。”
    闻一多 《孤雁》诗:“谁教你抛弃了旧侣,拆散了阵字。”

国语辞典

拆散chāi sàn

  1. 拆开分散。

    引《初刻拍案惊奇·卷二〇》:「替某人写了一纸休书,拆散了一家夫妇。」
    《文明小史·第四三回》:「藩台恐怕拆散场子,大家难为情。」

    反拼凑 拉拢 聚合 组合 撮合

网络解释

拆散拆散,汉语词汇。

拼音:chāi sàn

指使成套的东西分散。

拆散的字义分解

  • 拆

    拼音 chāicā 部首 扌 总笔画 8

    ["①把合在一起的弄开。如 ~信。~洗。~卸。~字。②〔~白〕方言,流氓骗取财物。③分散,毁掉。如 ~散。~台。~迁。","◎方言,排泄(大小便)如 ~烂污(喻不负责任)。"]详细解释

  • 散

    拼音 sànsǎn 部首 攵 总笔画 12

    ["①分开,由聚集而分离。如 分~。解~。涣~。~落。~失。~逸。②分布,分给。如 ~布。~发( fā )。天女~花。③排遣。如 ~心。~闷( mèn )。④解雇。如 他干的不好,让那家饭店给~了。","①没有约束,松开。如 松~。~漫。懒~。~曲。~记。~板。~文。披~头发。②分开的,分离的。如 ~居。~乱。~座。~兵游勇。③零碎的。如 ~碎。~装。~页。④中医称药末。如 ~剂。丸~膏丹。"]详细解释

拆散的分字组词

拆散的相关词语