qǔ cháng bǔ duăn

取长补短

拼音
qǔ cháng bǔ duăn
注音
ㄑㄩˇ ㄔㄤˊ ㄅㄨˇ ㄉㄨㄢˇ
词性
动词 成语
繁体
取長補短
近义词
断长续短 扬长避短 互通有无 择善而从 舍短取长 裁长补短 切磋琢磨 酌盈剂虚
反义词
故步自封

取长补短的意思

词语解释

取长补短qǔ cháng bǔ duǎn

  1. 吸取别人长处用来弥补自己短处

    learn from other’s strong points to offset one’s weaknesses;

翻译

  • 英语 lit. use others' strengths to make up for one's weak points (idiom from Mencius)​, to use this in place of that, what you lose on the swings, you win on the roundabouts
  • 德语 Vorzüge anderer übernehmen, um eigene Mängel auszugleichen (Sprichw)​
  • 法语 (lit.)​ utiliser les forces d'autres pour rattraper ses points faibles (dicton de Mencius)​, utiliser ceci au lieu de cela

引证解释

  1. 吸取长处弥补短处

    语本孟子·滕文公上》:“今 滕 絶长补短,将五十里也,犹可以为善国。”
    毛泽东 整顿党的作风:“外来干部本地干部各有长处,也各有短处,必须取长补短才能进步。”
    曹禺 王昭君第三幕:“我看最体面的事莫过于把 汉•家好的东西过去,把 匈奴 好的东西传回来取长补短,使两家百姓欢乐富足,这就是我们体面。”

国语辞典

取长补短qǔ cháng bǔ duǎn

  1. 吸取长处来弥补短处。

    如:「大家均有优缺点,应取长补短,才能更进步。」

取长补短的字义分解

  • 拼音 部首 总笔画 8

    ["拿。 索~。~书。~款。窃~。选择。 选~。~材。~景。~道。~样。采用。 采~。听~。吸~。可~。~精用弘。得到,招致。 获~。~经。~偿。~悦。消去。 ~消。~缔。"]详细解释

  • 拼音 duǎn 部首 总笔画 12

    ["长度小,与“长( cháng )”相对。 ~期。~暂。~促。~途。~命。~讯。~浅。~兵相接。~小精悍。缺少,欠。 ~少。~缺。缺点。 ~处。护~。取长补~。"]详细解释

  • 拼音 部首 总笔画 7

    ["把残破的东西加上材料修理完整。 缝~。~葺。亡羊~牢。把缺少的东西充实起来或添上。 弥~。~充。贴~。~习。滋~。益处。 不无小~。于事无~。"]详细解释

  • 拼音 chángzhǎng 部首 丿 总笔画 4

    ["两端的距离。 ~度。长度大,与“短”相对,指空间,亦指时间。 ~短。~空。~短句(词的别名)。~夜(➊漫长的黑夜;➋喻黑暗的日子)。~风破浪(喻志趣远大)。~歌代哭(以歌代哭)。优点,专精的技能。 特~。专~。各有所~。对某事做得特别好。 他~于写作。","生长,成长。 ~疮。增加。 ~知识。排行第一的。 ~子。~兄。~孙。辈分高或年纪大。 ~辈。~者。家~。领导人;负责人。 部~。校~。"]详细解释

取长补短的分字组词

取长补短的相关词语