西子捧心
西子捧心的意思
词语解释
西子捧心
《庄子·天运》：“故西施病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知矉美，而不知矉之所以美。”后因以“西子捧心”谓美女之病态，愈增其妍。
翻译
- 英语 lit. Xishi clasps at her heart (idiom), fig. a woman's lovely looks, despite the pangs of illness
引证解释
后因以“西子捧心”谓美女之病态，愈增其妍。
引《庄子·天运》：“故 西施 病心而矉其里，其里之丑人见而美之，归亦捧心而矉其里。其里之富人见之，坚闭门而不出；贫人见之，挈妻子而去之走。彼知矉美，而不知矉之所以美。”
五代 李瀚 《蒙求》诗：“西子 捧心， 孙寿 折腰。”
欧阳山 《苦斗》五六：“心气痛的美人儿更好看！从前 西子 捧心，不是传为千古佳话么？”
国语辞典
西子捧心
西子捧心的字义分解
-
子
拼音 zǐ 部首 子 总笔画 3["①古代指儿女，现专指儿子。如 ～女。～孙。～嗣。～弟（后辈人，年轻人）。②植物的果实、种子。如 菜～。瓜～儿。～实。③动物的卵。如 鱼～。蚕～。④幼小的，小的。如 ～鸡。～畜。～城。⑤小而硬的颗粒状的东西。如 ～弹（ dàn ）。棋～儿。⑥与“母”相对。如 ～金（利息）。～母扣。～音（辅音）。⑦对人的称呼。如 男～。妻～。士～（读书人）。舟～（船夫）。才～。⑧古代对人的尊称；称老师或称有道德、有学问的人。如 孔～。先秦诸～。⑨地支的第一位，属鼠。如 ～丑寅卯（喻有条不紊的层次或事物的条理）。⑩用于计时。如 ～时（夜十一点至一点）。～夜（深夜）。⑪封建制度五等爵位的第四等。如 ～爵。⑫附加在名词、动词、形容词后，具有名词性（读轻声）如 旗～。乱～。胖～。⑬个别量词后缀（读轻声）如 敲了两下～门。⑭姓。"]详细解释
-
心
拼音 xīn 部首 心 总笔画 4["①人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）如 ～包。～律。～衰。～悸。②中央，枢纽，主要的。如 ～腹。中～。③习惯上指思想的器官和思想情况，感情等。如 ～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。"]详细解释
-
捧
拼音 pěng 部首 扌 总笔画 11["①两手托着。如 ～心（用手捂住胸，喻拙劣的模仿）。～日。～读（敬辞，读别人的文章等）。～腹大笑。②量词，用手能捧的东西。如 一～红枣。③奉承或代人吹嘘。如 ～场。吹～。～哏。"]详细解释
-
西
拼音 xī 部首 西 总笔画 6["①方向，太阳落下的一边，与“东”相对。如 ～面。～晒。～域。～方。～席（旧时对幕友或家塾教师的敬称。古代主位在东，宾位在西。亦称“西宾”）。～宫（借指妃嫔）。②事物的样式或方法属于西方的（多指欧美各国）如 ～学。～画。～餐。～医。③姓。"]详细解释
