扫榻的意思

扫榻sǎo tà

1. 打扫床榻，表示欢迎客人。

   例南台中丞扫榻见，北门学士倒屐迎。——陆游《案题徐载叔东庄》扫榻以待。

   英clear away bed’s dust; sweep the mat;

1. 拂拭坐卧用具。

   引宋•惠洪 《冷斋夜话·范尧夫揖客对卧》：“范尧夫 謫居 永州，闭门，人稀识面。客苦欲见者，或出则问寒暄而已。僮扫榻奠枕，于是揖客解带，对卧良久，鼻息如雷霆。”
   宋•葛长庚 《懒翁斋赋》：“雨送添砚之水，竹供扫榻之风。”
   清•恽敬 《同游海幢寺记》：“如 海幢无 者，盖佛氏上流。 敬 为儒家言数十年，惜乎未得生及其时，与其扫榻危坐，各尽其所至也。”

2. 表示欢迎宾客。

   引宋•陆游 《寄题徐载叔秀才东庄》诗：“南臺中丞扫榻见，北门学士倒屣迎。”
   《西湖佳话·西泠韵迹》：“妾既邀 鲍先生 到此，本当扫榻，亲荐枕衾，又恐怕流入狎邪之私。”

扫榻sǎo tà

1. 清扫床上的灰尘。

   引宋·葛长庚〈懒翁斋赋〉：「雨送添砚之水，竹供扫榻之风。」

2. 汉代太守陈蕃在郡不接宾客，唯徐稺到来时特设一榻。见《后汉书·卷五三·徐稺传》。后以扫榻表示欢迎嘉宾。

   引宋·陆游〈寄题徐载叔秀才东庄〉诗：「南台中丞扫榻见，北门学士倒屣迎。」
   《西湖佳话·西冷韵迹》：「妾既邀鲍先生到此，本当扫榻，亲荐枕衾，又恐怕流入狎邪之私，而非慷慨相赠之初心。」