zhòng yì

中意

拼音
zhòng yì
注音
ㄓㄨㄥˋ ㄧˋ
词性
动词
近义词
满意 合意

中意的意思

词语解释

中意zhòng yì

  1. 合乎心意；满意。

    例这几件衬衣，我一件都不中意。

    英be to one’s liking; catch (take) one's fancy; meet with one's wishes;

翻译

  • 英语 Sino-Italian, to take one's fancy, to be to one's liking
  • 德语 behagen (V)​
  • 法语 sino-italien, plaire à qqn, être satisfait de

引证解释

  1. 内心之意。

    引唐•韦应物 《广陵遇孟九云卿》诗：“新知虽满堂，中意颇未宣。”
    唐•韦应物 《酬韩质舟行阻冻》诗：“殷勤宣中意，庶用达吾朋。”

  2. 合心，满意。

    引《汉书·杜周传》：“奏事中意，任用。”
    颜师古 注：“以奏事当天子之意旨，故被任用也。”
    宋•张淏 《云谷杂记》卷三：“雪儿，李密 之爱姬，能歌舞。每见宾僚文章有奇丽中意者，即付 雪儿 叶音律以歌之。”
    《红楼梦》第十三回：“贾珍 恣意奢华，看板时，几副杉木板皆不中意。”
    周立波 《暴风骤雨》第一部二四：“我跟你换换，瞅瞅拴在窗台边的那个青骒马，中意不中意？”

国语辞典

中意zhòng yì

  1. 合意、满意。

    引《汉书·卷四五·江充传》：「奉法不阿，所言中意。」
    《初刻拍案惊奇·卷三》：「老身虚心冷气，看他眉头眼后，常是不中意，受他凌辱的。」

    近满意

网络解释

中意中意，汉语词汇。

拼音：zhòng yì。

释义：1、内心之意。2、合心，满意。3、喜欢

源自广东话，意为“喜欢”。其在粤语中的正字为“锺意”，但因语言发展因素之影响，在普通话中已演变为“中意”。东阳义乌台州一带，口语化的爱就是用“中意”的词汇

中意的字义分解

  • 中

    拼音 zhōngzhòng 部首 丨 总笔画 4

    ["①和四方、上下或两端距离同等的地位。如 ～心。当（ dàng ）～。～原。～华。②在一定范围内，里面。如 暗～。房～。～饱。③性质或等级在两端之间的。如 ～辍（中途停止进行）。～等。～流砥柱。④表示动作正在进行。如 在研究～。⑤特指“中国”如 ～式。～文。⑥适于，合于。如 ～看。","①恰好合上。如 ～选。～奖。～意（会意，满意）。②受到，遭受。如 ～毒。～计。③科举考试被录取。如 ～举。～状元。"]详细解释

  • 意

    拼音 yì 部首 心 总笔画 13

    ["①心思。如 ～思。～见。～义。～味。～念。～志（为了达到既定目的而自觉努力的心理状态）。注～。同～。～在笔先。～在言外。②心愿，愿望。如 ～愿。愿～。～向。～图。～皆。好～。“醉翁之～不在酒”。③人或事物流露的情态。如 春～。诗～。惬～。情～。～境。④料想，猜想。如 ～料。～想。～外。"]详细解释

中意的分字组词

中意的相关词语