liú bù

留步

拼音
liú bù
注音
ㄌㄧㄡˊ ㄅㄨˋ
词性
动词
近义词
止步 停步

留步的意思

词语解释

留步liú bù

  1. 套语。客人离去时请主人不要再送。

    例请留步。

    英don’t bother to see me out; don't bother to come any further;

翻译

  • 英语 (said by departing guest)​ no need to see me out
  • 法语 (dit par l'invité partant)​ pas besoin de me raccompagner

引证解释

  1. 停步。

    引唐•宋之问 《使过襄阳登凤林寺阁》诗：“幽寻不可再，留步惜芳菲。”
    唐•羊士谔 《故萧尚书瘿柏斋前玉蕊树与王起居吏部孟员外同赏》诗：“留步苍苔暗，停觴白日迟。”

  2. 主人送客，客人辞让之语。

    引洪深 《少奶奶的扇子》第四幕：“子明，奶奶，都请留步吧！”巴金•《寒夜》二六：“到了楼梯口， 钟老 客气地要他留步，他却坚持着把客人送到大门。”

国语辞典

留步liú bù

  1. 停下步伐。

    引《红楼梦·第七八回》：「忽听山石之后有一人笑道：『且请留步。』」

    近停步 止步

  2. 主人送客时，客人请主人不必远送的谦词。

    例如：「您请留步，不必送了。」

网络解释

留步留步，通常的意思就不说了。这里提出留步主要用在短信传递间使用的，是词汇用法的一种衍生。

留步的字义分解

  • 步

    拼音 bù 部首 止 总笔画 7

    ["①行走。如 ～兵。～行（ xíng ）。徒～。信～。闲～。固～自封。望而却～。②踏着别人的足迹走，追随。如 ～韵。～其后尘。～武前贤。③行走时两脚的距离。如 ～伐。～测。寸～难行。④事情进行的程序、阶段、程度。如 ～骤。初～。⑤中国旧制长度单位，一步等于五尺。⑥同“埠”，多用于地名。⑦姓。"]详细解释

  • 留

    拼音 liú 部首 田 总笔画 10

    ["①停止在某一个地方。如 停～。～学。～任。～级。～步。～守。～驻。②注意力放在上面。如 ～心。～神。～意。③不忍舍弃，不忍离去。如 ～连。～恋。④不使离开。如 ～客。～宿。挽～。拘～。⑤接受。如 收～。⑥保存。如 保～。～存。～别。～念。～后路。"]详细解释

留步的分字组词

留步的相关词语