shēn dú

身毒

拼音
shēn dú
注音
ㄕㄣ ㄉㄨˊ

身毒的意思

词语解释

身毒yuān dú

  1. 古代对天竺的音译，始见于《史记》，为中国对印度的最早译名。

    英India;

翻译

  • 德语 Indien ( hist. )​ (Eig, Geo)​

引证解释

  1. 印度 的古译名之一。参阅Ｅ.Ｇ.Ｐulleyblank，ＳtageintheＴranscriptionofＩndianＷordsinＣhinesefromＨantoＴang（1983）， 钱文忠 《印度的古代汉语译名及其来源》（1990）。

    引《史记·大宛列传》：“﹝ 大夏 ﹞东南有 身毒国。”
    司马贞 索隐引 孟康 曰：“即 天竺 也，所谓 浮图胡 也。”
    唐•玄奘 《大唐西域记·印度总述》：“详夫 天竺 之称，异议纠纷，旧云 身毒，或曰 贤豆，今从正音，宜云 印度。”
    清•严允肇 《洗象行》：“雄姿几耐 身毒 战，猛力可代 苍梧 耕。”

国语辞典

身毒juān dú

  1. 印度的旧称。参见「印度共和国」条。

网络解释

身毒

「身毒」是华夏文明自先秦时期至隋唐时期之间对现代印度次大陆上之文明区域称呼的音译词。其范围主要指今日印度河流域一带。由于语音的历史发展、语言传播、词汇扩散，该词的音值拟测众说纷纭，即使《辞海》《辞源》等权威辞书，对这一词的注音也不尽相同。

身毒的字义分解

  • 毒

    拼音 dúdài 部首 母 总笔画 9

    ["①有害的性质或有害的东西。如 ～气。～性。～饵。～药。～蛇。吸～。贩～。②害，伤害。如 ～害。～化。～杀。莫予～也（没有谁能危害我，即谁也不能把我怎么样）。③凶狠，猛烈。如 ～辣。～计。～刑。狠～。恶～。④恨，以为苦。如 令人愤～。","◎dài ㄉㄞˋ 古同“玳”，玳瑁。"]详细解释

  • 身

    拼音 shēn 部首 身 总笔画 7

    ["①人、动物的躯体，物体的主要部分。如 ～躯。人～。～材。～段。船～。树～。②指人的生命或一生。如 ～世。献～。③亲自，本人。如 自～。亲～。～教。～体力行。④统指人的地位、品德。如 出～。～分（ fèn ）。～败名裂。⑤孕，娠。如 ～孕。⑥量词，指整套衣服。如 做了一～儿新衣服。"]详细解释

身毒的分字组词

身毒的相关词语