xià gōng fū

下工夫

拼音
xià gōng fū
注音
ㄒㄧㄚˋ ㄍㄨㄥ ㄈㄨ

下工夫的意思

词语解释

下工夫xià gōng fū

  1. 为了达到某个目的而花费时间和精力。亦作:下功夫。

翻译

  • 英语 to put in time and energy, to concentrate one's efforts
  • 德语 viel Arbeit investieren, sich große Mühe geben, gewaltige Anstrengungen machen, viel Energie und Zeit reinstecken (V)​
  • 法语 faire des efforts, s'appliquer

引证解释

  1. 为了达到某个目的而花费时间和精力。

    引元•王实甫 《西厢记》第二本第二折:“下工夫将额颅十分挣,迟和疾擦倒苍蝇。”
    曹禺 《日出》第一幕:“那么一定就在这一层楼里,下功夫找吧。”

    例如:学习就得下工夫。

国语辞典

下工夫xià gōng fu

  1. 花费心力去做。

    例如:「想要出人头地,就必须比别人多下工夫。」

网络解释

下工夫

根据《现代汉语词典》第6版,不存在“下工夫”这个词,当“下”与“gōng·fu”一起使用表示耗费时间和精力时,用且只能用“下功夫”。

下工夫的字义分解

  • 下

    拼音 xià 部首 一 总笔画 3

    ["①位置在低处的,与“上”相对。如 ~层。~款。②等级低的。如 ~级。~品。~乘(佛教用语,一般借指文学艺术的平庸境界或下品)。~里巴人(泛指通俗的普及的文学艺术,常与“阳春白雪”对举)。③方面,方位。如 两~都同意。④次序或时间在后的。如 ~卷。~次。~限。⑤由高处往低处,降落。如 ~山。~车。~马。~达。⑥使降落。如 ~半旗。~棋。⑦进入。如 ~海。⑧投送。如 ~书。⑨到规定时间结束日常工作或学习。如 ~班。~课。⑩谦辞。如 在~。~官。⑪颁布。如 ~令。⑫攻克。如 攻~。⑬卸掉。如 ~货。把他的枪~了。⑭用,投入精力。如 ~工夫。⑮退让。如 争执不~。⑯做出判断。如 ~结论。⑰量词,指动作次数。如 打三~。⑱用在名词后边(❶表示在里面,如“心~”、“言~”;❷表示当某个时节,如“节~”、“年~”)。⑲用在动词后边(❶表示关系,如“教导~”、“培养~”;❷表示完成或结果,如“打~基础”;❸与“来”、“去”连用表示趋向或继续,如“走~去”、“停~来”)。⑳少于。如 不~二百人。㉑动物生产。如 鸡~蛋。"]详细解释

  • 夫

    拼音 fūfú 部首 一 总笔画 4

    ["①旧时称成年男子。如 渔~。农~。万~不当之勇。②旧时称服劳役的人。如 ~役。拉~。③〔~子〕➊旧时对学者的称呼;➋旧时称老师;➌旧时妻称夫;➍称读古书而思想陈腐的人。④与妻结成配偶者。如 丈~。~妇。","①文言发语词。如 ~天地者。②文言助词。如 逝者如斯~。③文言指示代词,相当于“这”或“那”如 ~猫至。"]详细解释

  • 工

    拼音 gōng 部首 工 总笔画 3

    ["①个人不占有生产资料,依靠工资收入为生的劳动者。如 ~人。~人阶级。~农联盟。②制造生产资料和生活资料的生产事业。如 ~业。~业革命。③从事体力或脑力劳动。如 ~作。~厂。竣~。④工作量。如 记~。这个工程需要三十个~。⑤技术和技术修养。如 唱~儿。~夫(a.本领,造诣,亦作“功夫”;b.时间)。~力。⑥细致,精巧。如 ~巧。~整。~笔(中国画技法,用笔工整,注重细部的描绘)。⑦〔~尺( chǐ )〕中国古代一种记谱符号体系,有十个字。如 合、四、一、上、尺、工、凡、六、五、乙,相当于简谱的5671234567。“工”相当于“3”。⑧善于,长于。如 ~书善画。~于心计。"]详细解释

下工夫的分字组词

下工夫的相关词语