zǒu băn

走板

拼音
zǒu băn
注音
ㄗㄡˇ ㄅㄢˇ
反义词
扣题

走板的意思

词语解释

走板,走板儿zǒu bǎn,zǒu bǎn ér

  1. 指唱戏不合板眼。

    英sing out of tune; discord in music; wrong note;

  2. 比喻说话离题或举动超出适当尺度。

    英digress;

翻译

  • 英语 to be off the beat, to sound awful (of singing)​, (fig.)​ to wander off the topic, (diving)​ to step toward the end of the board, approach
  • 德语 Trittbrett (S, Tech)​

引证解释

  1. 指演唱戏曲不合板眼。亦用以比喻言行失当。

    引明•沉德符 《野获编·词曲·弦索入曲》:“若单喉独唱,非音律长短而不谐,则腔调矜持而走板。”
    《天雨花》第二一回:“曲中走板他能听,步下差池他会睁。”
    老舍 《赵子曰》第十四:“‘ 老武 !腔调有走板的没有?’ 赵子曰 听了这段美术论,心中高兴极了。”
    管桦 《卖韭菜的》:“你老的嘴太好说,买韭菜的时候没说走板儿的话呀?”

国语辞典

走板zǒu bǎn

  1. 唱戏不合节拍。因中国戏曲称节拍为板眼,故称不合节拍为「走板」。。后比喻说话偏离主题。也作「走板眼」。

    例如:「荒腔走板」

网络解释

走板

【戏曲行话】 走板--也称丢板。 演员行腔时, 节奏不稳, 或快或慢, 与乐队奏出的板眼脱节。

走板的字义分解

  • 板

    拼音 bǎn 部首 木 总笔画 8

    ["①成片的较硬的物体。如 案~。~子。木~。~上钉钉。②演奏民族音乐或戏曲时打节拍的乐器,又指歌唱的节奏。如 檀~。鼓~。一字一~。荒腔走~。③不灵活,少变化。如 死~。呆~。④露出严肃或不高兴的表情。如 ~着脸。⑤见“老”字“老板”。"]详细解释

  • 走

    拼音 zǒu 部首 走 总笔画 7

    ["①行。如 ~路。~步。②往来。如 ~亲戚。③移动。如 ~向(延伸的方向)。~笔(很快地写)。钟表不~了。④往来运送。如 ~信。~私。⑤离去。如 ~开。刚~。出~。⑥经过。如 ~账。~内线。~后门。⑦透漏出去,超越范围。如 ~气(漏气)。⑧失去原样。如 ~形。~样。⑨古代指奔跑。如 ~马。不胫而~。⑩仆人,“我”的谦辞。如 牛马~(当牛作马的仆人,如“太史公~~~。”)。"]详细解释

走板的分字组词

走板的相关词语