归田的意思

归田guī tián

1. 指辞官归里，退隐。

   例赋诗末章曰：“人亦有言，有因有缘。官中无人，不如归田。”
   ——《晋书·李密传》解甲归田。

   英(of officials) resign from office and return home;

2. 归还田地；旧指归还耕种的公田。

   例民年二十受田，六十归田。——《汉书·食货志上》

   英retnrn field;

1. 归还公田。 殷 周 时平民二十岁向公家领田耕种，六十岁还田给公家。

   引《汉书·食货志上》：“民年二十受田，六十归田。”
   清•恽敬 《三代因革论四》：“三代之时，吏道淳古，归田受田无上下其手者。”

2. 谓辞官回乡务农。

   引《艺文类聚》卷六六引 晋•鲁褒 《钱神论》：“谚曰：官无中人，不如归田。”
   唐•李白 《赠崔秋浦》诗之二：“东皋春事起，种黍早归田。”
   金•段成己 《送冯资深西归》诗：“萧萧华髮老书生，久欲归田计未成。”
   清•钱谦益 《读杜小笺上》：“归田多暇，时诵 杜 诗，以销永日。”

3. 汉•张衡 《归田赋》的省称。

   引唐•方干 《赠李支使》诗：“一等 孔 门为弟子，愚儒独自赋《归田》。”
   宋•司马光 《酬张三十秀才见赠》诗：“自慙头半白，方解赋《归田》。”

归田guī tián

1. 归还田地。

   引《汉书·卷二四·食货志上》：「民年二十受田，六十归田。」

2. 辞官返乡，归隐田园。

   例如：「解甲归田」。