音《唐韻》、《集韻》、《韻會》：女夷切；《五音集韻》：年支切，𡘋音尼。《說文》：忸怩，慙也。从心，尼聲。《孟子》：忸怩。【註】慚色也。

音又，《正韻》：年題切，音泥 —— 義同。

音又，《廣韻》、《韻會》𡘋尼質切，音暱 —— 愧也。

义本作㥾，或作怩。〇【按】女字孃母，年字泥母，當以孃母爲親也。蓋泥、孃二母，徵音既同，次濁又同，最易相犯。但泥字音在舌端，孃母音在舌上，雖同一次濁，然泥輕，而孃尤輕，此不可不辨。