卷别卷十一上反切奴結切頁碼第369頁，第1字續丁孫

黑土在水中者也。从水从土，日聲。

卷别卷二十一反切檷穴反頁碼第903頁，第2行，第2字述

黒土在水者也。從水、土，日聲。

鍇注臣鍇曰：「《論語》：『涅而不淄。』」

卷别卷十一上反切奴結切古音第十二部頁碼第2205頁，第3字許惟賢第960頁，第1字

黑土在水中者也。

段注者字依《論語・釋文》補。《論語》孔注。涅可以染皁者。按《水部》曰：澱者，滓垽也。滓者，澱也。《土部》曰：垽者，澱也。《黑部》曰：𪑩謂之垽。垽，滓也。皆與涅義近。

从水土。日聲。

段注奴結切。十二部。

朱^一《方言》涅訓化。雞伏卵曰化。引申染黑曰涅。今捏造之意，亦變白為黑者。

錢^一《方言》訓化（雞伏卵），引申染黑曰涅（化白為黑）。今捏造字當作涅造，蓋涅造者，言變亂黑白也。

錢^二涅【逆】《方言》訓化（鷄伏卵），引申染黑曰涅。今捏造字當作涅，蓋捏造者，言變亂黑白也。