卷别卷十一上反切烏魂切頁碼第360頁，第5字續丁孫

水。出楗爲涪，南入黔水。从水𥁕聲。

卷别卷二十一反切塢門反頁碼第875頁，第5行，第1字述

水，岀犍爲涪，南入黔水。從水昷聲。

鍇注臣鍇按：《漢書》：「溫出涪縣至鄨（音鼈又蔽）入黚水，黚水亦南至鄨入江。」

卷别卷十一上反切烏䰟切古音第十三部頁碼第2074頁，第2字許惟賢第908頁，第2字

溫水。出楗爲符。

段注句。

南入黔水。

段注楗依王氏宋本從木。𥛬釋曰：漢碑犍爲皆作楗爲。是也。符各本作涪。誤。今正。《地理志》犍爲郡符下云：溫水，南至鄨。入黚水。黚水亦南至鄨。入江。按黚黔音同。黔水卽黚水。《水經》於江水曰：又東過枳縣西。延江水從牂柯郡北流西屈注之。枳縣今重慶府涪州治也。枳與涪陵縣壤接。今涪州城東北有黔江。南自貴州合諸水入焉。亦曰烏江。亦曰涪江。亦曰涪陵江。此水自西而東而北。源流二千三百里。詳見《水道提綱》。會貴州大定，貴陽，遵義，平越，石阡，思南六府及湖廣施南半府，四川酉陽，黔江，彭水，南川，涪州諸水。實巨川也。《水經注》延江篇曰：溫水，一曰煗水。出犍爲符縣而南入黚水。黚水亦出符縣南，與溫水會。俱南入鄨水。江水篇曰：華陽記曰：枳縣抂江州巴郡東四百里。治涪陵水會。皆烏江之源委也。《漢志》今本疑有奪字。以《水經注》正之。疑當云溫水至鄨入黚水。黚水亦出符至鄨。北入江。鄨非入江之地。今云至鄨入江。非例也。《水經》之延江水，於江水條曰枳縣西注江。於延江條曰至沅陵縣入於沅。酈氏有一水枝分之說。但許不言黔水所入。班但言黚水入江。不言何處入江。古人略之。葢其愼也。《水道提綱》綜緝冣詳。而覈之古籍猝難互證。犍爲符縣今四川瀘州合江縣其地也。

从水。𥁕聲。

段注烏䰟切。十三部。今以爲溫煗字。許意當用𥁕爲溫煗。

温，河川。源出犍时为涪河，向南汇入黔水。字形采用“水”作边旁，“昷”是声旁。

甲骨文之字形作，像人用水浴於盆中以暖身來表示溫暖的意思。在六書中屬於異文會意。篆文字上半之水與人訛變為囚，下半同化為皿，遂作?形。隸書作，從水、從人、從皿者，正直承甲文字形之隸變。篆文又作溫，從水、?聲，則係以訛變之?又加水形，足證?與溫原本僅為一字耳。從水，表示與水相關；?聲，表示音讀，也表示溫暖之義。在六書中屬於形聲兼會意。戰國文字從上下文當釋為溫字。隸變作、。楷定作溫、規範字作「温」。