卷别卷一下反切蒼大切頁碼第26頁，第28字續丁孫

蔡

艸也。从艸祭聲。

附注王筠句讀：「《玉篇》：『蔡，艸芥也。』以《丰部》說『艸蔡也（象艸生之𢿨亂也）』推之，則此當作『艸丰也』。《玉篇》借用芥字耳。」張舜徽說文約注：「蔡之本義，當為芟艸。說解原文當作『丰艸也』。丰即割之初文，此與四篇『丰，蔡艸也』義可互明。後人既誤倒蔡篆下說解為『艸丰也』，又以丰字久廢不用，以芥易之。」

卷别卷二反切蒼大反頁碼第96頁，第6行，第1字述

艸也。從艸祭聲。

卷别卷一下反切蒼大切古音第十五部頁碼第160頁，第2字許惟賢第69頁，第14字

艸丯也。

段注丯讀若介。丯字本無。今補。四篇曰：丯，艸蔡也。此曰：蔡，艸丯也。是爲轉注。艸生之散亂也。丯蔡曡韵。猶𦱊𦺝。此無丯字。則蔡當爲艸名。不廁此處矣。

从艸。祭聲。

段注蒼大切。十五部。

朱^一草丯。「蔡蔡叔」[一]當作「𥻦」，竄、𥻦音義同㝮。

朱^二草丯也。蔡稱大龜者[二]，因蔡國多此物。

錢^一草丯也。草芥＝丯。「蔡蔡叔」之上蔡字，當作「𥻦」，（言放蔡叔也？）竄、𥻦音義皆同。㝮，塞也；與竄、𥻦字近。蔡訓大龜者，因蔡國多此物。

周^二草丯也。[一]《左傳•昭公元年》：「周公殺管叔而蔡蔡叔」。杜預注：「蔡，放也。」[二]《論語•公冶長》：「臧文仲居蔡」。皇疏：「蔡，大龜也。」