卷别卷六下反切補巾切頁碼第207頁，第9字續丁孫

周太王國。在右扶風美陽。从邑分聲。

豳

美陽亭，卽豳也。民俗以夜市，有豳山。从山从豩。闕。

卷别卷十二反切布巾反頁碼第530頁，第6行，第1字述

周王徙國，在古扶風美陽。從邑分聲。

反切………頁碼第530頁，第7行，第1字述

美陽亭即豳也。民俗以夜市有豳山。從山，從豩，闕。

鍇注臣鍇按：《漢書・百官表》：大率十里爲亭，亭有長。

卷别卷六下反切補巾切古音第十三部頁碼第1140頁，第2字許惟賢第502頁，第4字

周大王國。在右扶風美陽。从邑。分聲。

段注補巾切。十三部。

美陽亭卽豳也。民俗㠯夜市。有豳山。从山。从豩。闕。

段注按此二篆說解可疑。豳者，《公劉》之國。《史記》云慶節所國。非大王國。疑一。《漢・地理志》、《毛詩》箋，《郡國志》皆云：豳在右扶風栒邑。不在美陽。疑二。《地理》、《郡國》二志皆云：栒邑有豳鄉。徐廣曰：新平漆縣之東北有豳亭。漢右扶風之漆與栒邑皆是豳域。不得美陽有豳亭。疑三。從山，豩聲。非有闕也。而云從豩，闕。疑四。假令許果以豳合邠。當云或邠字。而不言及。疑五。葢古地名作邠。山名作豳。而地名因於山名。同音通用。如𨙸岐之比。是以《周禮》籥師經文作豳，注作邠。漢人於地名用邠不用豳。許氏原書當是豳岐本在《山部》。而後人移之。倂古今字爲一字。抑或許書之變例有然。未能定也。《經典》多作豳。惟《孟子》作邠。唐開元十三年始改豳州爲邠州。見《通典》、《元和郡縣志》。郭忠恕云：因似幽而易誤也。

朱^一豳，邠之或體，否則从山字何以入邑部？今邠或以訓美，乃邠紛所引申。

錢^一又訓美（邠，𡿿）者，乃邠紡（疊韻語，美也）之引申，豳，當即邠之或體[一]。[一]朱氏原筆記只列「豳」字為此條字頭，錢氏並列「豳」「邠」二字頭。今從段注本只列邠字。