洗耳拱听的意思
折叠
展开
见“洗耳恭听”。
出处:元・宫天挺《范张鸡黍》第一折:“哥哥才学,与在下不同,有什么名人名书,前皇后代,哥哥讲说些儿,小官洗耳拱听。”
用法:作谓语、宾语、定语;用于讽刺或诙谐。
例子:明·冯梦龙《醒世恒言》第25卷:“必须再求一风月艳丽之曲,我等洗耳拱听。”
洗耳拱听的详细解释
折叠
展开
【释义】
“拱”,两手在胸前相合,表示敬意。“洗耳拱听”即“洗耳恭听”。见“洗耳恭听”条。
【典故】
此处所列为“洗耳恭听”之典故说明,提供参考。“洗耳恭听”是指洗干净耳朵恭敬地聆听。典源或出于元曲。例如元代郑廷玉所写的杂剧《楚昭公》第四折中提到一段故事:秦王派了百里奚护送公主下嫁给楚昭公的儿子。百里奚听说楚昭公的夫人和儿子都曾在汉江落水,后来如何能获救,就请楚昭公说给他听,他愿意“洗耳恭听”。也有人认为“洗耳”一语是出自于晋・皇甫谧《高士传》。但《高士传》中记载尧舜时期的贤人许由,因为他的贤德,尧想将帝位让给他,他拒而不受,归隐于箕山之下。尧又想请他出任地方官,他听了后跑到池塘边洗耳,这和“洗耳恭听”之“洗耳”的目的不同:一个是洗耳为了洗掉听到不愿听的话,一个是洗耳表示要恭敬地听人家的话。
【书证】
- 01.元・宫大用《范张鸡黍》第一折:“哥哥才学,与在下不同,有甚么名人古书,前皇后代,哥哥讲说些儿,小官洗耳拱听。”
- 02.《醒世恒言・卷二五・独孤生归途闹梦》:“必须再求一风月艳丽之曲,我等洗耳拱听,幸勿推辞。”
洗耳拱听的翻译
折叠
展开
- listen with respectful attention(with open ears)
- прислушиваться к
安居乐业成语接龙
折叠
展开
洗耳拱听字义分解
折叠
展开