xīngānqíngyuàn

心甘情愿

拼音：xīn gān qíng yuàn

注音：ㄒㄧㄣ ㄍㄢ ㄑㄧㄥˊ ㄩㄢˋ

繁体：心甘情願

感情褒义成语

近义词：死心塌地 何乐不为

反义词：强人所难 死不甘心

心甘情愿的意思

折叠 展开

心里完全愿意；没有一点勉强。多指自愿作出某种牺牲。心甘：乐意。
心里完全愿意；没有一点勉强。多指自愿作出某种牺牲。

出处：元・关汉卿《蝴蝶梦》第三折：“他便死也我甘心情愿。”

用法：联合式；作谓语、宾语、状语；含褒义。

例子：温州不算十分穷苦的地方，也没碰着大荒年，干什么得了七个小毛钱，就心甘情愿的将自己的小妹子捧给人家呢？（朱自清《温州的踪迹》）

辨形：“甘”，不能写作“干”。

歇后语： 黄盖找打 —— 心甘情愿

谜语： 自愿 （谜底：心甘情愿）

心甘情愿的详细解释

折叠 展开

【释义】

自己愿意，没有半点勉强。如：“求求你救救我儿子！只要你救得了他，就是替你做牛做马我也心甘情愿。”亦作“甘心情愿”、“心服情愿”。

心甘情愿的翻译

折叠 展开
  1. be of one's free will
  2. 心から進(すす)んで，喜(よろこ)んでする
  3. consentir de bon coeur,de plein gré（volontiers）
  4. von ganzem Herzen bereit sein（aus freien Stücken）
  5. от всего сердца（по всей охоте）
  6. con amore

安居乐业成语接龙

折叠 展开
没有“愿”字开头的成语接龙(顺接)

“心”字结尾的成语接龙(逆接)

心甘情愿字义分解

折叠 展开

心

读音（xīn）， 心部，共4画

1、心 [ xīn ]

①人和高等动物体内主管血液循环的器官（通称“心脏”）如：～包。～律。～衰。～悸。

②中央，枢纽，主要的。如：～腹。中～。

③习惯上指思想的器官和思想情况，感情等。如：～理。～曲。～魄。～地。～扉。衷～。～旷神怡。人～惟危。

查看详细解释

情

读音（qíng）， 忄部，共11画

1、情 [ qíng ]

①外界事物所引起的喜、怒、爱、憎、哀、惧等心理状态。如：感～。～绪。～怀。～操。～谊。～义。～致。～趣。～韵。性～。～愫（真情实意）。～投意合。～景交融。

②专指男女相爱的心理状态及有关的事物。如：爱～。～人。～书。～侣。～诗。殉～。～窦初开（形容少女初懂爱情）。

③对异性的欲望，性欲。如：～欲。发～期。

④私意。如：～面。说～。

⑤状况。如：实～。事～。国～。～形。～势。～节。

查看详细解释

愿

读音（yuàn）， 厂部，共14画

1、愿 [ yuàn ]

①乐意，想要。如：宁～。～意。情～。自～。

②希望。如：～望。志～。但～。夙～（亦作“宿愿”）。如～以偿。事与～违。

③迷信的人对神佛许下的酬谢，泛指许给别人的好处。如：许～。还～。

④老实谨慎，恭谨。

查看详细解释

甘

读音（gān）， 甘部，共5画

1、甘 [ gān ]

①甜，味道好。如：～甜。～苦。～冽。～落。～之如饴。同～共苦。～旨（美味的食物）。

②美好。如：～雨（适时而有益于农事的雨）。～霖。

③自愿，乐意。如：～愿。～拜下风。

④姓。

查看详细解释

心甘情愿成语组词

折叠 展开
心字组词情字组词愿字组词甘字组词

心甘情愿相似的成语

折叠 展开