shànbàgānxiū

善罢干休

拼音:shàn bà gān xiū

注音:ㄕㄢˋ ㄅㄚˋ ㄍㄢ ㄒㄧㄡ

繁体:善罷干休

感情中性成语

近义词:善罢甘休

善罢干休的意思

折叠 展开

善:好好地;甘休:情愿罢休。
好好地解决纠纷,不再闹下去(多用于否定)。

出处:清・曹雪芹《红楼梦》第六十五回:“他看见奶奶比他标致,可比他得人心儿,他就肯善罢干休了?”

用法:作谓语、宾语;多用于否定句。

例子:你五尺五的汉子,就这样忍气吞声善罢干休吗?不!(李英儒《野火春风斗古城》第七章)

善罢干休的翻译

折叠 展开
  1. be willing to give up(leave the matter at that)
  2. оставлять в покое

善罢干休字义分解

折叠 展开

休

读音(xiūxǔ), 亻部,共6画

1、休 [ xiū ]

①歇息。如:~整。~假。~闲。离~。

②停止。如:~业。

③完结(多指失败或死亡)。

④旧指丈夫把妻子赶回母家,断绝夫妻关系。如:~妻。

⑤不要。如:~想。~提。

⑥吉庆,美善,福禄。如:~咎(吉凶)。

⑦助词,用于语末,与“罢”、“了”等用法相当。如:归~。

⑧辞去官职。如:~官。

2、休 [ xǔ ]

◎通“煦”,温和,温暖。

善

读音(shàn), 口部,共12画

1、善 [ shàn ]

①心地仁爱,品质淳厚。如:~良。~心。~举。~事。~人。~男信女。慈~。

②好的行为、品质。如:行~。惩恶扬~。

③高明的,良好的。如:~策。~本。

④友好,和好。如:友~。亲~。和~。

⑤熟悉。如:面~。

⑥办好,弄好。如:~后。

⑦擅长,长( cháng )于。如:~辞令。多谋~断。

⑧赞许:“群臣百姓之所~,则君~之”。

⑨好好地。如:~待。~罢甘休。

⑩容易,易于。如:~变。~忘。多愁~感。

⑪姓。

干

读音(gāngàn), 干部,共3画

1、干 [ gān ]

①触犯,冒犯,冲犯。如:~扰。~涉。~预(亦作“干与”)。森然~霄。

②追求,求取,旧指追求职位俸禄。如:~禄。~仕。

③关连,涉及。如:~系。互不相~。

④盾,古代抵御刀枪的兵器。如:大动~戈。

⑤古代用以记年、记月、记日、记时(亦作编排次序)的十个字(甲乙丙丁戊己庚辛壬癸)如:天~。~支。

⑥涯岸,水边:“河之~兮”。

⑦个数。如:若~。

⑧没有水分或水分少,跟“湿”相对。如:~燥。~柴。

⑨干的食品或其他东西。如:饼~。豆腐~。

⑩枯竭,尽净,空虚。如:~尽。~杯。

⑪副词,空,徒然,白白地。如:~着急。

⑫指没有血缘或婚姻关系,拜认的亲属。如:~亲。

⑬当面说气话或抱怨的话使对方难堪。如:我又~了他一顿。

⑭〈方〉慢待;置之不理。如:把客人~在一旁。

⑮〔~将( jiàng )〕古剑名。

⑯姓。

2、干 [ gàn ]

①事物的主体或重要部分。如:树~。躯~。~线。

②做。如:~事。说~就~。

③有才能的,善于办事的。如:~才。~员。~练。

④方言,坏、糟。如:事情要~。

罢

读音(bàbapí), 罒部,共10画

1、罢 [ bà ]

①停,歇。如:~休。~工。~课。~市。~论(打消了打算)。~笔(停止写作)。

②免去,解除。如:~免。~官。~职。~黜。

③完了,毕。如:吃~饭。

2、罢 [ ba ]

◎同“吧”。

3、罢 [ pí ]

◎同“疲”,累。

善罢干休成语组词

折叠 展开