shùshǒujiùqín

束手就擒

拼音：shù shǒu jiù qín

感情贬义成语

近义词：听天由命 坐以待毙

反义词：负隅顽抗

束手就擒的意思

折叠 展开

束：捆；绑；就：接受。
捆起手来让人捉住。指毫不抵抗；乖乖地让人捉住。

出处：元《宋史・苻彦卿传》：“与其束手就擒，曷若死战，然未必死。”

用法：连动式；作谓语、宾语；含贬义。

例子：他走投无路，只好束手就擒

正音：“束”，读作“shù”，不能读作“sù”。

辨形：“擒”，不能写作“禽”。

辨析：见“束手待毙”。

故事： 公元945年，契丹军将后晋军队围困在阳城，后晋军队的供需被切断，内外隔绝，生活十分困难，军心不稳。晋将苻彦卿有勇有谋，向主将张彦泽、皇甫遇建议与其在此束手就擒还不如战死，就分析天时地利人和，出其不意绕到契丹军后方发起进攻取得胜利。

束手就擒的详细解释

折叠 展开

【释义①】

不加抵抗，让人捆绑捉拿。《宋史・卷二五一・符彦卿传》：“与其束手就擒，曷若死战，然未必死！”《儒林外史・第八回》：“宁王闹了两年，不想被新建伯王守仁一阵杀败，束手就擒。”亦作“束手就缚”、“束身就缚”。

【释义②】

不加抵抗，让人捆绑捉拿。《见《宋史・卷二五一・符彦卿列传》：“与其束手就擒，曷若死战，然未必死！”《儒林外史・第八回》：“宁王闹了两年，不想被新建伯王守仁一阵杀败，束手就擒。”

参见“坐以待毙”。

束手就擒的翻译

折叠 展开
  1. submit to arrest with folded arms
  2. 逃(のが)れられない，抵抗(ていこう)する力がない
  3. сложить оружие

安居乐业成语接龙

折叠 展开

“擒”字开头的成语接龙(顺接)

没有“擒”字结尾的成语接龙(逆接)

束手就擒字义分解

折叠 展开

就

读音（jiù）， 尢部，共12画

1、就 [ jiù ]

①凑近，靠近。如：避难～易。～着灯看书。

②到，从事，开始进入。如：～位。～业。～寝。～任。～绪。～医。高～。

③依照现有情况或趁着当前的便利，顺便。如：～近。～便。～事论事。

查看详细解释

手

读音（shǒu）， 手部，共4画

1、手 [ shǒu ]

①人使用工具的上肢前端。如：～心。棘～（形容事情难办，像荆棘刺手）。着（ zhuó ）～（开始做，动手）。～不释卷。

②拿着。如：人～一册。

③亲自动手。如：～稿。～迹。～令。～书（a。笔迹；b。亲笔书信）。

④技能、本领。如：～法（技巧，方法）。～段。留一～。

⑤做某种事情或擅长某种技能的人。如：国～。扒～。生产能～。

⑥小巧易拿的。如：～枪。～册。

查看详细解释

擒

读音（qín）， 扌部，共15画

1、擒 [ qín ]

◎捉拿。如：～拿。生～。就～。欲～故纵。～贼先～王。

查看详细解释

束

读音（shù）， 一部，共7画

1、束 [ shù ]

①捆住，系。如：～缚。～装（整理行装）。～发（ fà ）。～之高阁。～手无策。

②量词，用于捆在一起的东西。如：～修（十条干肉，原指学生送给老师的礼物，后指给老师的报酬）。

③聚集成一条的东西。如：光～。电子～。

④控制，限制。如：～身。无拘无～。

⑤事情的结末。如：收～。结～。

⑥姓。

查看详细解释

束手就擒成语组词

折叠 展开
就字组词手字组词擒字组词束字组词

束手就擒相似的成语

折叠 展开

Warning: Invalid argument supplied for foreach() in /www/wwwroot/www.hanyuzidian.net/chengyu/chengyu/index.php on line 589