qīnruòshǒuzú

亲若手足

拼音:qīn ruò shǒu zú

注音:ㄑㄧㄣ ㄖㄨㄛˋ ㄕㄡˇ ㄗㄨˊ

繁体:親若手足

感情中性成语

近义词:亲如手足

亲若手足的意思

折叠 展开

手足:指兄弟。
像兄弟一样的亲密。

出处:《金史・谢库德》:“欢都、冶诃及劾者、拔达、盆纳五人者,不离左右,亲若手足,元勋之最著者也。”

用法:作谓语、定语;多形容朋友的情谊深。

亲若手足的翻译

折叠 展开
  1. as close as brothers
  2. связанные узами брáтской дружбы

亲若手足字义分解

折叠 展开

亲

读音(qīnqìng), 立部,共9画

1、亲 [ qīn ]

①有血统或夫妻关系的。如:~属。~人。~缘。双~(父母)。~眷。

②婚姻。如:~事。

③因婚姻联成的关系。如:~戚。~故。~邻。~朋。

④称呼同一地方的人。如:乡~。

⑤本身,自己的。如:~睹。~聆。~笔。

⑥感情好,关系密切。如:~密。相~。~睦。~疏。

⑦用嘴唇接触表示喜爱。如:~吻。

2、亲 [ qìng ]

◎〔~家〕夫妻双方的父母彼此的关系或称呼(“家”读轻声)。

手

读音(shǒu), 手部,共4画

1、手 [ shǒu ]

①人使用工具的上肢前端。如:~心。棘~(形容事情难办,像荆棘刺手)。着( zhuó )~(开始做,动手)。~不释卷。

②拿着。如:人~一册。

③亲自动手。如:~稿。~迹。~令。~书(a。笔迹;b。亲笔书信)。

④技能、本领。如:~法(技巧,方法)。~段。留一~。

⑤做某种事情或擅长某种技能的人。如:国~。扒~。生产能~。

⑥小巧易拿的。如:~枪。~册。

若

读音(ruòrě), 艹部,共8画

1、若 [ ruò ]

①如果,假如。如:~果。倘~。假~。天~有情天亦老。

②如,像。如:年相~。安之~素。旁~无人。置~罔闻。门庭~市。

③你,汝。如:~辈。“更~役,复~赋,则何如?”

④约计。如:~干( gān )。~许。

⑤此,如此:“以~所为,求~所欲,犹缘木而求鱼也。”

⑥顺从:“曾孙是~。”

⑦指“海若”(古代神话中的海神):“望洋向~而叹。”

⑧指“若木”(古代神话中的树名)。

⑨指“杜若”(古书上说的一种香草):“沐兰泽,含~芳”。~英(“杜若”的花)。

⑩文言句首助词,常与“夫”合用:“~夫阴雨霏霏,连月不开。”

⑪用在形容词或副词后,表示事物的状态:“桑之未落,其叶沃~”。

2、若 [ rě ]

◎〔般若〕见“般3”。

足

读音(zú), 足部,共7画

1、足 [ zú ]

①脚。如:~下(对对方的敬称)。~迹。~球。~坛。失~。高~(敬辞,称别人的学生)。举~轻重。画蛇添~。

②器物下部的支撑部分。如:鼎~。碗~。

③充分,够量。如:~月。~见。~智多谋。

④完全。如:~以。~色。

⑤值得,够得上。如:不~为凭。微不~道。

⑥增益。如:以昼~夜。

亲若手足成语组词

折叠 展开